本書選取了多個(gè)視角, 比如民間文學(xué)作品的改編與現(xiàn)代轉(zhuǎn)譯、民間藝術(shù)元素在動(dòng)畫片中的傳承與創(chuàng)新以及民間藝術(shù)在動(dòng)畫片中的應(yīng)用與傳播等, 匯集了團(tuán)隊(duì)的13篇學(xué)術(shù)研究文章, 探討了民間藝術(shù)與動(dòng)畫融合的多種可能性與延展性。
張麗，博士、副教授、碩士生導(dǎo)師
北京電影學(xué)院動(dòng)畫學(xué)院動(dòng)畫教研室主任
北京大學(xué)藝術(shù)學(xué)院訪問學(xué)者
中國高校影視學(xué)會(huì)動(dòng)畫與數(shù)字媒體藝術(shù)專業(yè)
委員會(huì)副主任
致力于動(dòng)畫理論及創(chuàng)作研究和動(dòng)畫高端創(chuàng)作人才培養(yǎng)研究。北京市屬高等學(xué)校青年拔尖人才。榮獲北京市屬高�！皠�(chuàng)想杯”多媒體課件制作與微課大獎(jiǎng)賽一等獎(jiǎng)，北京高校第八屆青年教師教學(xué)基本功比賽三等獎(jiǎng)。參與教育部《跨校聯(lián)合校企協(xié)同，動(dòng)漫高端人才培養(yǎng)模式的創(chuàng)新與實(shí)踐》項(xiàng)目，榮獲2018年高等教育國家級(jí)教學(xué)成果獎(jiǎng)二等獎(jiǎng)和201 7年北京市高等教育教學(xué)成果獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)。多次獲得“北京電影學(xué)院師德十佳”先進(jìn)個(gè)人榮譽(yù)稱號(hào)，所指導(dǎo)的學(xué)生創(chuàng)作榮獲多項(xiàng)國內(nèi)國際獎(jiǎng)項(xiàng)。
主要著作包括：《中國當(dāng)代動(dòng)畫片藝術(shù)特征研究》《中國動(dòng)畫導(dǎo)演創(chuàng)作研究》《動(dòng)畫設(shè)計(jì)稿技法》(譯)等。
劉鑫
北京電影學(xué)院中國動(dòng)畫研究院 動(dòng)畫創(chuàng)作與理論研究碩士
北京聲影動(dòng)漫科技有限公司動(dòng)畫編劇
新神話主義視域下中國動(dòng)畫電影對(duì)民間神話傳說的再書寫
從《哪吒之魔童降世》看中國古代民間文學(xué)的當(dāng)代轉(zhuǎn)譯
國產(chǎn)動(dòng)畫電影《白蛇：緣起》改編策略探析
淺談《西游記》的現(xiàn)代演繹——從《大鬧天宮》到《西游記之大圣歸來》
超越時(shí)間困境：中國神話題材動(dòng)畫電影的時(shí)間原型
圖騰與拜物：國風(fēng)動(dòng)畫電影中民間宗教藝術(shù)品的時(shí)間考古
傳統(tǒng)民間藝術(shù)在新媒體動(dòng)畫中的傳承與創(chuàng)新研究
中國民間藝術(shù)作為動(dòng)畫媒材的應(yīng)用與發(fā)展
中國龍形象在動(dòng)畫片中的應(yīng)用與創(chuàng)新
中國動(dòng)畫片中童子形象的文化溯源及審美意蘊(yùn)
中國水墨山水畫在動(dòng)畫電影中的運(yùn)用——以《山水情》和《牧笛》為例
儒家文化浸潤的世界——淺談《天書奇譚》對(duì)民間文化的運(yùn)用
跨文化語境下中國民間藝術(shù)之于動(dòng)畫片的價(jià)值探索
書單推薦
