◎著名學者周振甫晚年傾力譯注

周振甫先生是古典詩詞、文論專家，資深編輯家。早年隨錢基博先生治學，后參與了眾多文史典籍的整理工作，并擔任錢鍾書《管錐篇》的編輯。周先生晚年雖深受病痛折磨，但還是傾盡心力翻譯、注釋《詩經》，讓更多的讀者感受《詩經》的魅力。

◎白話歌謠式翻譯，難點注釋，助你讀懂千年經典

周先生采用了歌謠式的白話翻譯，句式整齊、合轍押韻，不僅疏通了文意，而且保留了《詩經》韻文特質。原文和翻譯左右分列，方便查找對看，而且對難點字詞進行注解。幫助你讀懂《詩經》，感受千年前先民的生活日常和喜怒哀樂。