該系列圖書精選自中國古代經典小說名著，為方便外國讀者理解，專門請有關專家對原著進行縮寫改編，內容涵蓋原著中有代表性的情節(jié)和故事，通過這些可讀性強的故事傳達出其中蘊含的中國傳統(tǒng)文化精髓，吸引國外讀者的閱讀和探究興趣，出版后特別受到國外讀者喜愛。 n
高羅佩編著的《狄公案之黃金案》主要寫的是唐朝名相狄仁杰在被貶為縣令之后，因查案有功，被閻立本推薦之后與武三思等人斗爭使廬陵王復位的故事。內容形形，包含了人命、負債、欺、搶劫等等花花綠綠的故事，不但情節(jié)引人人勝，而且斷案的手段也是千奇百怪。 n
During the Emperor Yonghui's Rule ithe Tang Dynasty, Judge Dee was appointed as a local governor iPenglai Township and the first thing he did after the appointment was that he successfully uncovered the truth behind the mysterious death of this predecessor. Sooafter Judge Dee and his family members arrived iPenglai, they were notified that the ghost of predecessor was still inside the residence. His loyal and trusted assistant revealed quite a number of questionable points during the investigatioprocess and new fatalities occurred sooafter the appointment. Is this series of entirely irrelevant cases a pure coincidence or a continuatiofrom the previous case Check out how Judge Dee resorts to his extraordinary power of observatioand logic to solve the riddle.