比較文學(xué)是漢語(yǔ)言文學(xué)中的一門(mén)專業(yè)課程。本教材從“ 比較文學(xué)學(xué)科內(nèi)涵與發(fā)展脈絡(luò)” 出發(fā),加上影響研究、平行研究、變異研究、總體文學(xué)研究這四大研究領(lǐng)域,組成五大板塊的理論架構(gòu)。 在內(nèi)容處理上采用以理論概述為引導(dǎo),以原典為支撐的模式,每一節(jié)均輔以兩到三篇原典的節(jié)選。 原典又分為理論經(jīng)典和研究范例兩類,前者多為比較文學(xué)發(fā)展史上具有代表性的名篇,后者則為中外學(xué)者開(kāi)展比較文學(xué)個(gè)案研究的經(jīng)典之作。 考慮到本課程對(duì)學(xué)生跨語(yǔ)際實(shí)踐能力的特殊要求,本教材對(duì)英文文獻(xiàn)大多直接選用原文而非漢語(yǔ)譯本,以便使學(xué)生能直接領(lǐng)略原典的魅力,并提升英語(yǔ)閱讀水平。 有條件的學(xué)�？山宕碎_(kāi)展雙語(yǔ)教學(xué)。