平民美食x婚活趣事
??先來(lái)科普一下“婚活”是什么?
“婚活”一詞源于日本,是指為了找到婚戀對(duì)象而進(jìn)行的各種活動(dòng)。“婚活食堂”,就是一部以婚戀為主題的治愈系料理小說(shuō)系列,以美食、美酒撫平現(xiàn)代人焦慮的枕邊讀物,展現(xiàn)人們不同婚戀觀和追求幸福的各色樣貌,苦樂(lè)參半又溫暖人心。
有時(shí)候,我們不愿意向家人、朋友傾吐煩惱,卻很容易對(duì)萍水相逢的外人大膽敞開(kāi)心扉。
故事梗概:
美咕咪食堂一如既往地吸引著尋味當(dāng)季料理的人們。能預(yù)見(jiàn)“男女之緣”的掌柜玉坂惠,又遇到了匪夷所思的婚活故事:晚年喪偶的老太太參加貓咖交友派對(duì),父母相親面試。與此同時(shí),食堂所在大樓的房東真行寺,其手下員工離奇死亡,他還被起訴職場(chǎng)霸凌。而惠為了查明真相,介入了一場(chǎng)懸疑案件。作為原人氣佔(zhàn)卜師,這次她還能將身邊的人們引向幸福之路嗎?
第3冊(cè)故事中,女掌柜惠繼續(xù)牽起客人之間的紅線,之前店里的?鸵布娂姟胺祱(chǎng)”。除了日本婚活的現(xiàn)狀,你還能在食客們的聊天中了解日本的一些社會(huì)現(xiàn)象,比如,日本不僅有代理婚活,竟也有代理辭職業(yè)務(wù),還有近年來(lái)日本律師執(zhí)照含金量越來(lái)越低的嚴(yán)肅問(wèn)題。
女掌柜的“深夜食堂”
美食、美酒,一場(chǎng)走心的聊天,沒(méi)有比這更棒的幸福時(shí)刻!
日本推理大獎(jiǎng)作家執(zhí)筆,日亞評(píng)分4.3星
短短2年在日銷量逼近20萬(wàn)冊(cè)!
一家開(kāi)在東京小巷的下町食堂,提供美食美酒,“救濟(jì)”絡(luò)繹不絕的“結(jié)婚難民”
你的人生也迷路了嗎?歡迎來(lái)到不可思議的美咕咪食堂
“不管多大年紀(jì),身旁如果有志同道合的伴侶,毫無(wú)疑問(wèn)會(huì)很幸福。我覺(jué)得比起忍受孤獨(dú)感一個(gè)人過(guò)日子,主動(dòng)尋求好的人生伴侶,會(huì)讓人生更加充實(shí)。”
魔芋、海帶、竹筍、魚(yú)丸、魚(yú)肉山芋餅、蔥段金槍魚(yú)……咕嘟咕嘟關(guān)東煮,歷史悠久、登入米其林榜單的日本清酒,用時(shí)令食材制作的融合創(chuàng)意菜。吃吃喝喝中,了解都市男女戀愛(ài)婚姻的那些事
◎奪得松本清張獎(jiǎng)、入圍吉川英治文庫(kù)獎(jiǎng)的日劇編劇
◎43次相親失敗、55歲出道文壇的勵(lì)志食堂阿姨一舉成為暢銷小說(shuō)家,白天烹飪,晚上寫(xiě)作,展現(xiàn)一則則以美食撫平人生焦慮的暖心療愈故事
◎味噌炒鱈魚(yú)山藥,填餡西紅柿,海帶卷鯛魚(yú)片,熏鮭魚(yú)卷心菜……每?jī)?cè)登場(chǎng)幾十道讓你口舌生津的料理,書(shū)后附贈(zèng)詳細(xì)菜譜
◎日本國(guó)民綜藝節(jié)目推薦《國(guó)王的早午餐》《中居之窗》《行列法律事務(wù)所》
◎上市短短2年不斷重版出來(lái),每新出一本,即登上日版銷售榜前列,成為日本圖書(shū)館借閱榜?
著者:山口惠以子
日本推理作家協(xié)會(huì)會(huì)員,日本食堂文學(xué)、料理小說(shuō)代表作家。1958年生于東京都江戶川區(qū),畢業(yè)于早稻田大學(xué)文學(xué)部,曾在松竹劇本研究所學(xué)習(xí),立志成為編劇而擔(dān)任劇情作者。之后一邊在丸之內(nèi)新聞事業(yè)合作社的員工食堂工作,一邊進(jìn)行小說(shuō)創(chuàng)作。2007年以《邪劍始末》出道文壇,2013年以《月下上!窐s獲第20屆松本清張獎(jiǎng),亦有作品入圍吉川英治文庫(kù)獎(jiǎng)。代表作有“婚活食堂”系列、“食堂阿姨”系列、《風(fēng)待心中》、《和媽媽永遠(yuǎn)在一起》等。
譯者:鄭世鳳
日語(yǔ)翻譯、日語(yǔ)教研老師,山東省作協(xié)會(huì)員、青島市作協(xié)會(huì)員,任教過(guò)青島多所高校。譯著有《羅生門(mén)》《我的京都》等20余部,審編日語(yǔ)教材教輔多部。