本書是選擇國(guó)外優(yōu)秀英文原版《有機(jī)化學(xué)（第九版）》教材，結(jié)合雙語教學(xué)的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)改編而成的雙語教材。全書共26章，內(nèi)容涵蓋與國(guó)內(nèi)高等院校化學(xué)、化工類有機(jī)化學(xué)教材基本一致，包括有機(jī)化學(xué)概論、有機(jī)化合物命名、立體化學(xué)、結(jié)構(gòu)表征、烴及鹵代烴、含氧化合物、含氮化合物、天然有機(jī)化合物等內(nèi)容。每章后有中文概要，書后附有索引。本書可作為化學(xué)、化工專業(yè)的有機(jī)化學(xué)雙語教材，亦可作為其他相關(guān)專業(yè)的教學(xué)參考書，可使學(xué)生在學(xué)習(xí)有機(jī)化學(xué)基礎(chǔ)知識(shí)的同時(shí)提高專業(yè)英語水平。