《菽園贅談/同文書(shū)庫(kù)·廈門(mén)文獻(xiàn)系列（第三輯）》為記載中日甲午戰(zhàn)爭(zhēng)后新加坡情況的近代有名筆記，七卷本。上海1901年刊印，廈門(mén)市圖書(shū)館藏本。謝國(guó)楨評(píng)價(jià)丘菽園是“留心時(shí)事的有心人，推動(dòng)新加坡華文產(chǎn)生“群島風(fēng)動(dòng)，雅俗丕變”。筆記小說(shuō)是“天下很足移易人心”的一種文學(xué)形式，用它來(lái)“開(kāi)中國(guó)之民智”，宣傳資產(chǎn)階級(jí)改良主義。