北京西山,貝家花園隱藏著一段被淹沒(méi)半個(gè)世紀(jì)的往事:這是一個(gè)朋友圈改變兩個(gè)國(guó)家的文明傳奇:法國(guó)醫(yī)生貝熙業(yè)常常在貝家花園舉辦沙龍,法國(guó)外交官、詩(shī)人圣一瓊·佩斯(后來(lái)他獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng))、法國(guó)漢學(xué)家、《紅樓夢(mèng)》審校者鐸爾孟、一生熱愛(ài)中國(guó)皇帝的法國(guó)作家謝閣蘭、民國(guó)元老李石曾都曾是座上客。推杯換盞、高談闊論之間,勤工儉學(xué)運(yùn)動(dòng)興起,中法大學(xué)創(chuàng)建,鄧小平、陳毅、蔡和森、向警予、戴望舒、常書(shū)鴻等一代英才脫穎而出。
《貝家花園往事/電影眼文庫(kù)》里也掩藏著一段忘年之戀:1952年,年近80的貝熙業(yè)與20多歲的中國(guó)畫家吳似丹結(jié)婚。兩年后,他們不得已離開(kāi)了中國(guó)。花園從此荒蕪。
張同道,北京師范大學(xué)紀(jì)錄片中心主任,藝術(shù)與傳媒學(xué)院教授,中國(guó)高等教育學(xué)會(huì)影視教育委員會(huì)理事長(zhǎng),中國(guó)紀(jì)錄片發(fā)展基金理事長(zhǎng)。曾作美國(guó)紐約大學(xué)、加州大學(xué)洛杉磯分校訪問(wèn)學(xué)者。曾任中國(guó)金鷹電視節(jié)、四川國(guó)際電視節(jié)、上海電視節(jié)、卡塔爾半島國(guó)際紀(jì)錄片節(jié)、加拿大班夫國(guó)際電視節(jié)、伊朗基什國(guó)際電影節(jié)等影視節(jié)評(píng)委。主持全國(guó)藝術(shù)學(xué)、教育部、國(guó)家新聞出版廣電總局和北京市課題十余項(xiàng),中央電視臺(tái)、上海電視臺(tái)、北京電視臺(tái)等橫向課題16項(xiàng)。從2009年起,主持每年發(fā)布中國(guó)紀(jì)錄片藍(lán)皮書(shū)《中國(guó)紀(jì)錄片發(fā)展研究報(bào)告》。主要學(xué)術(shù)著作《媒介春秋:中國(guó)電視觀察》、《大師影像:紀(jì)錄電影大師與作品》、《真實(shí)的風(fēng)景——世界紀(jì)錄電影導(dǎo)演研究》、《多元共生的紀(jì)錄時(shí)空》等;主要作品紀(jì)錄電影《小人國(guó)》、系列片《成長(zhǎng)的秘密》、《電影眼看中國(guó)》、《貝家花園往事》等,曾獲卡塔爾半島國(guó)際紀(jì)錄片節(jié)大獎(jiǎng)、四川電視節(jié)金熊貓大獎(jiǎng)、中美電影節(jié)金天使獎(jiǎng)等。
序:一個(gè)朋友圈改變兩個(gè)國(guó)家的文明傳奇
第一章 紀(jì)錄片《貝家花園往事》
鄉(xiāng)關(guān)何處
異域之心
勤工儉學(xué)
帝國(guó)夕陽(yáng)
第二章 貝熙業(yè)大夫
第三章 導(dǎo)演手記
附錄
一、采訪
梅洪崑:貝熙業(yè)司機(jī)梅筱山之子
吳端華:吳似丹妹妹
吳一九:吳似丹弟弟
伊莎貝爾·克雷斯佩勒:原華幽夢(mèng)工作人員
毛磊:前法國(guó)駐華大使
勒內(nèi)·旺特斯克:法國(guó)佩斯專家
蔡若明:法國(guó)昂熱大學(xué)客座教授
朱敏言:李石曾外孫
朱敏達(dá):李石曾外孫女
洛爾·梅樂(lè)·謝閣蘭:謝閣蘭孫女
秦海鷹:北京大學(xué)法語(yǔ)系教授
菲利普·波斯特爾:謝閣蘭研究會(huì)主席
二、書(shū)信
鐸爾孟書(shū)信選
佩斯書(shū)信選
三、回憶錄
我的蒙古之行(節(jié)選)讓·貝熙業(yè)
回憶安德烈·鐸爾孟C.施萊莫(Sch]emmer)
后記