《所羅門之結:法律能為戰(zhàn)勝貧困做什么?》
作者:〔美〕羅伯特·庫特 〔德〕漢斯-伯恩特·謝弗
譯 者:張巍 許可
出 版 社:北京大學出版社
ISBN:9787301244562
出版時間:2014年08月
定 價:49 元
內容簡介:
沒有法治,就沒有未來
沒有創(chuàng)新,經濟就無法長盛不衰
沒有信任,創(chuàng)新就無法蓬勃發(fā)展
沒有法治,信任就無法滋生壯大
法治能在國家與人民之間、創(chuàng)新者與投資者之間建立象征信任與永恒的所羅門之結
一旦缺少法治
國家就可以掠奪私人企業(yè)或者對它們重稅盤剝
黑幫與惡棍就可以從財富創(chuàng)造者那里攫取財富
公司內部人士也可以偷盜公司的資金與點子
……
探求神奇的所羅門之結
理解法律與國家繁榮的奧秘
發(fā)現中國法治與經濟改革的未來之路
持續(xù)的經濟發(fā)展有賴于創(chuàng)新——無論這種創(chuàng)新是源自硅谷的尖端軟件,還是源自四川的改良組裝流水線,或是一個面向斯威士蘭皮革的出口新市場。創(chuàng)新需要資金,而資金需求又引發(fā)信任問題:創(chuàng)新者需要放心地將自己的點子透露給投資者,而投資者則需要放心地把自己的錢交托給創(chuàng)新者。羅伯特?庫特與漢斯-伯恩特?謝弗將此稱為“發(fā)展的雙邊信任困境”。這種困境在欠發(fā)達國家表現得最為突出,這些國家由于無力從困境中走出來而陷入經濟發(fā)展停滯。
在本書中,庫特與謝弗提出了一項經濟發(fā)展的法律理論,詳細論述了有效的財產、合同與商事法律如何促成資本與點子的結合。同時,他們也說明了無效的私法及商事法怎樣成為今日世界國家貧困的根源。離開激勵創(chuàng)新與創(chuàng)業(yè)的法律制度,意圖刺激經濟發(fā)展的其他努力都注定會失敗。
作者簡介:
羅伯特·庫特 (Robert D. Cooter)
加州大學伯克利分校Herman F. Selvin法學講座教授、美國法經濟學的先驅之一、美國法經濟學會前主席、美國文理科學院(American Academy of Arts and Sciences)院士。著作有《法和經濟學》 和《策略憲法》。
漢斯-伯恩特·謝弗 (Hans-Bernd Sch·fer)
德國漢堡博瑞思法學院(Bucerius Law School)法與經濟學教授、漢堡大學榮休教授、歐洲著名法經濟學家、歐洲法經濟學會前主席。著作有《民法的經濟分析》。
張巍
男,上海人。2000年獲復旦大學法學學士學位,2004年獲早稻田大學民法學碩士學位,2005年獲哈佛大學法學碩士學位。后師從羅伯特?庫特教授學習法經濟學,2012年獲加利福尼亞大學伯克利分校哲學博士學位。2013年起就任新加坡管理大學法學院助理教授。主要研究領域為法經濟學、法律的經驗研究、民商法學、法律與發(fā)展。
許可
男,安徽人。少年求學于西南,獲西南政法大學法學學士;壯年習藝于京華,現為對外經濟貿易大學法學博士生,兼任中倫律師事務所律師。2013年至2014年間,獲教育部“聯合培養(yǎng)博士生”項目資助,赴美國加州大學伯克利分校交流。平素以實踐和理論互動為志業(yè),以法律與經濟交錯為旨趣。在《政法論壇》 《法學家》 《法制與社會發(fā)展》等刊物發(fā)表論文數十篇,另有譯作一二。
評價:
《所羅門之結》是了解法經濟學和經濟發(fā)展的入門佳作。庫特教授與謝弗教授以中國女企業(yè)家張茵的創(chuàng)業(yè)故事開篇,把法經濟學的原理寓于經濟發(fā)展的真實故事。
——美國科斯研究院高級研究員、浙江大學科斯經濟研究中心國際主任、《變革中國》合著者王 寧
法治是市場經濟發(fā)展的基礎和條件。中國的法治、中國人對法治的認識都還有很長的路要走!端_門之結》揭示了中國讀者最需要也最想知道的道理:如何通過法律制度來推進以創(chuàng)新為基礎的可持續(xù)經濟發(fā)展。
——香港大學《國之基金》發(fā)展經濟學講座教授許成鋼
《所羅門之結》是法經濟學領域出色的政策分析和制度設計!
——北京大學法學院教授、長江學者朱蘇力
可持續(xù)的經濟發(fā)展究竟需要什么樣的組織和制度條件?庫特與謝弗以清晰、深刻而又生動的描述和分析,揭示了基于法治的社會信任對企業(yè)、金融以及科技創(chuàng)新之間組合優(yōu)化的決定性作用。《所羅門之結》有利于中國及其他非西方國家的讀者重新認識所有權、契約以及司法規(guī)則在控制交易成本方面的具體作用。
——上海交通大學法學院院長、凱原講席教授季衛(wèi)東
20世紀的經濟學發(fā)展出關于國家經濟增長和經濟發(fā)展的理論,認為技術進步是增長的最終源泉。但是,技術進步依賴于創(chuàng)新活動的繁榮。庫特與謝弗的《所羅門之結》試圖向我們闡釋這樣一個道理,即獨立而有效的法律是確保創(chuàng)新自由和激勵創(chuàng)造力(無論是在技術、商業(yè)或者科學與藝術的領域)的不可或缺的制度條件。在法治轉型和社會開放方面,中國任重而道遠。這正是本書在中國出版的價值。
——經濟學家、復旦大學中國經濟研究中心主任、復旦發(fā)展研究院副院長張 軍
不同于以往對法律與經濟增長的泛泛而論,《所羅門之結》深入到財產法、合同法、公司法、證券法、破產法等各個法律制度內部,展現了不同法律部門對于創(chuàng)新的支持作用。書中的例證豐富而有趣,論證簡潔而高明,無論是有所專攻的學者,還是勤于思考的普通讀者,都能獲益良多。
——對外經濟貿易大學教授、私權與社會發(fā)展研究中心主任梅夏英
庫特教授和謝弗教授再一次證明,法律對經濟增長至關重要:它是經濟運行最為重要的基礎設施, 決定了經濟活動的品質和可能的數量。
——經濟學家、上海金融與法律研究院執(zhí)行院長傅蔚岡