這是一個(gè)溫暖的家庭。從前，他也有一個(gè)同樣的家。那是非常遙遠(yuǎn)的時(shí)候了，遙遠(yuǎn)得幾乎不是真實(shí)的。
　　“多么可愛(ài)的孩子呀！”他心里想，連忙伸手從背后的口袋里掏出禮物送給他們。
　　第一件禮品，是一只精致的小帆船，送給排在最前面的男孩。
　　這太好了！從前他小的時(shí)候，也曾夢(mèng)想得到這樣一只小船，可以帶到池塘里去玩�？上�那時(shí)圣誕老人沒(méi)有帶來(lái)這個(gè)向往中的禮物，讓他盼望了一年又一年。
　　現(xiàn)在，他的手里終于握著一只實(shí)實(shí)在在的小帆船了。他在心里暗自感謝仁慈的上帝，過(guò)了整整五十年，讓他在圣誕節(jié)的夜晚實(shí)現(xiàn)了兒時(shí)的愿望。他已經(jīng)沒(méi)有心情在池塘里放小船了。但是這樣更好！他用手指輕輕觸摸了這只小船，又遞給面前的孩子，得到一聲由衷的感謝。現(xiàn)在他正需要同情和理解的時(shí)候，得到一點(diǎn)安慰，比兒時(shí)的喜悅重要得多��！第二件禮品是一個(gè)漂亮的布娃娃，送給稍矮的一個(gè)小姑娘。小姑娘甜甜地笑了，使他想起了另一張笑臉。那是他的生病的女兒。當(dāng)她得到一個(gè)用骯臟的手絹折疊的小人時(shí)，也曾這樣開(kāi)心笑過(guò)。女孩子，都是愛(ài)布娃娃的。排在最后面的，是一個(gè)剛會(huì)走路的小孩，長(zhǎng)著滿頭的卷發(fā)，用好奇的目光望著他，像是一個(gè)小天使。他忍不住伸出手指，輕輕撫摸一下孩子的臉蛋，又連忙從布袋里掏出一件禮物送給他。這是一個(gè)叮當(dāng)響的銅鈴。太妙了，正是給這個(gè)孩子準(zhǔn)備的。萬(wàn)能的上帝明察一切，給每個(gè)孩子都準(zhǔn)備了恰如其分的禮物。他記起了，從前他也曾想給自己的孫子買(mǎi)一個(gè)發(fā)光的黃銅做的小鈴鐺，站在街角的貨攤邊躊躇了老半天。后來(lái)過(guò)了幾天，當(dāng)他終于鼓起勇氣想買(mǎi)的時(shí)候，已經(jīng)不需要了。他那苦命的小孫子，已經(jīng)在那天早晨夭折了。
　　他的手不由有些微微顫抖，把小銅鈴遞給了排在最后面的小孩。
　　“謝謝您，親愛(ài)的圣誕老爺爺�！�
　　孩子們齊聲歡呼，把他從回憶中驚醒過(guò)來(lái)。他記起了今晚的職責(zé)，連忙含笑說(shuō)了一聲：“圣誕快樂(lè)！”戀戀不舍地離開(kāi)了這一家，走到街對(duì)面去敲另一家的大門(mén)。
　　這真是一個(gè)奇妙的夜晚。所有的大門(mén)都帶著笑聲和蘋(píng)果布丁的香味，在他的面前敞開(kāi)了。而不是像從前那樣，人們都用懷疑和蔑視的目光，把門(mén)關(guān)得緊緊的。
　　噢，感謝慈祥的上帝，但愿每天夜晚都像圣誕夜才好。
　　雪花還在不停地飄著，嗚嗚的霜風(fēng)奏出了一支冬夜的音樂(lè)。他覺(jué)得很冷、很冷，但是心里卻很暖和、很暖和。這個(gè)夜晚，真有些特別��！
　　他背著大布袋不停地走著，已經(jīng)走遍了這個(gè)小城的大街小巷，肩上的口袋越來(lái)越輕了。最后，他步履蹣跚地走進(jìn)了一條狹窄的小巷，身影融進(jìn)兩旁的破爛房屋的暗影里。
　　這是一個(gè)被遺忘的角落。兩旁的屋子沒(méi)有明亮的燈光和美味食品的香味，到處散發(fā)出一股股酸臭和發(fā)霉的氣息，和他的襯衫的氣味一樣。
　　他已經(jīng)在城里走了整整一夜，又累又餓了。雖然手心里握著幾個(gè)锃亮的錢(qián)幣，但是在這個(gè)特殊的夜晚，所有的店鋪都關(guān)門(mén)了，他沒(méi)法買(mǎi)到一點(diǎn)可以果腹的東西。
　　不知怎的，他的心一下子沉落了下去。只是在這個(gè)時(shí)候，才感覺(jué)到疲乏得幾乎支撐不下去了�？墒撬�不能休息，還必須把這條冷巷走完，分發(fā)盡袋子里所有的禮物，才能尋找一個(gè)地方躺下去好好歇一會(huì)兒。
　　袋子里的禮物已經(jīng)不多了，幾乎都是一些不值錢(qián)的小玩意兒，像他兒時(shí)從圣誕老人手里得到的禮物一樣。當(dāng)他把這些東西分發(fā)給這兒的窮孩子們的時(shí)候，心里忽然覺(jué)得這不公平。如果他先到這兒來(lái)就好了，把袋子上面最好的禮物送給最需要的孩子，就像從前他自己和他的孩子們的向往。
　　……