1952年，《老人與�！烦踉诿绹�(guó)《生活》雜志發(fā)表，雜志48小時(shí)內(nèi)售出530萬(wàn)冊(cè)。
1954年，海明威憑借《老人與�！帆@得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。
1954年，張愛(ài)玲**個(gè)將《老人與�！贩�譯成中文，中譯本一出版“立即被稱許為經(jīng)典”。
我對(duì)于海毫無(wú)好感。在航海的時(shí)候我常常覺(jué)得這世界上的水實(shí)在太多。我*贊成荷蘭人的填海。捕鯨、獵獅，各種危險(xiǎn)性的運(yùn)動(dòng)，我對(duì)于這一切也完全不感興趣。所以我自己也覺(jué)得詫異，我會(huì)這樣喜歡《老人與�！贰＿@是我所看到的國(guó)外書(shū)籍里*摯愛(ài)的一本。
                                                                 ——張愛(ài)玲
本書(shū)還收錄了普利策獎(jiǎng)得主瑪喬麗·勞林斯的《鹿苑長(zhǎng)春》和美國(guó)文學(xué)之父華盛頓·歐文的《睡谷故事》