旅越聞見錄
\\t假若時光倒退十年，說是從云南出境到越南旅游，那簡直是天方夜譚。而這一次——1997年11月，我恰恰是從位于當(dāng)年炮火連天的老山山麓的天保（越方稱清水河）口岸，開始為期四天的越南之旅的。
\\t天�？诎毒嗫h城麻栗坡四十二公里，距河內(nèi)三百四十公里，是中國通向越南首都取道最直、里程最短的內(nèi)陸通道。就在出境的前兩天，我們還登上老山主峰，聽駐軍首長介紹了十多年前那場慘烈的戰(zhàn)爭。上山途中，每見到以骷髏和兩根枯骨交叉為圖案的“雷區(qū)”標(biāo)牌，同伴們都有一種不寒而栗的感覺。據(jù)統(tǒng)計，單麻栗坡縣，至今還有一百一十多平方公里四十萬枚地雷的雷區(qū)。中越對峙，刀兵相見，整整十年。全縣因戰(zhàn)傷殘一千八百人，戰(zhàn)爭的硝煙雖早已散盡，但傷殘人員卻仍因觸雷而在不斷增加。從老山主峰，到天保口岸，駐軍某部的一位副政委告訴我們，乘車只需二十分鐘便可到達。可我們文藝家采風(fēng)團乘坐的三輛進口高檔小巴士，卻在戰(zhàn)時留下的那條崎嶇不平的公路上顛簸了整整兩個小時。這兩小時，還真有些驚心動魄。因為雨季剛過，每到被雨水沖毀的危險地段，我們就只得下車擇路而行。冷不丁閃出一塊令人恐怖的“雷區(qū)”標(biāo)牌，膽小的女同胞都不免發(fā)出一長串“呀呀——”的驚叫聲。
\\t七八年前，我曾從黑龍江省的黑河出境，到隔江相望的蘇聯(lián)小城作過一日游。那時的黑河口岸，車水馬龍，人聲鼎沸，邊貿(mào)生意熱鬧非凡。我原以為現(xiàn)今的中越邊貿(mào)，也如當(dāng)年的中蘇邊貿(mào)那般紅火。誰料想，當(dāng)我們在暮色蒼茫中來到天�？诎稌r，街兩側(cè)商店大都已關(guān)上大門，一片靜悄悄……早知是這般景象，我們何苦事先來此一趟呢？負(fù)責(zé)接待我們的省里的幾位朋友，也是第一次來到這里。他們?nèi)�然是一片好心：“正式出境時，匆匆忙忙，肯定沒有時間在口岸好好逛一逛。我們特意從老山主峰抄近道下來，為的是先讓大家到口岸從從容容地作一番考察，采購點有特色的越貨，留作紀(jì)念。千里迢迢來一趟，畢竟不容易！”
\\t令人遺憾的是，我們第三天正式由此出境，因越方旅行社的大轎車姍姍來遲，令我們在天�？诎稖�留了三個小時！整個口岸依然冷冷清清，一條長街來回溜達兩三趟，也無一件越貨令人傾心�！昂牵�到了越南，會是怎么樣呢？”未出國門，我們就在心里打起鼓來。
\\t麻栗坡旅行社陪同我們出境的翻譯小姐說，越方旅行社的車之所以來晚了，是因為得知我們采風(fēng)團中有幾位著名作家，并非一般的旅行團，為了保證我們的旅途安全，臨時改由隸屬河江省安全部門的一家旅行社來負(fù)責(zé)接待。因此，她也是第一次與越方的這家旅行社合作。按原先的協(xié)議，我們應(yīng)該乘坐帶空調(diào)的中巴，結(jié)果，為了“安全”，臨時換成了一輛不帶空調(diào)設(shè)備的大巴。除兩名司機外，還有三名保安人員，領(lǐng)頭的，據(jù)說是河江省安全部門的“處長”。一上車，我們的翻譯小姐居然就和那位“處長”攀起鄉(xiāng)親來了。翻譯小姐是壯族。她父親是廣西人，“文革”中插隊，來到云南，與當(dāng)?shù)剞r(nóng)家姑娘結(jié)婚，生下了她。她畢業(yè)于云南大學(xué)外語系，所學(xué)專業(yè)是越語。畢業(yè)后分配到麻栗坡旅行社工作。而“處長”則畢業(yè)于河內(nèi)大學(xué)外語系，所學(xué)專業(yè)是中文。他倆用漢語對話，結(jié)果翻譯小姐發(fā)現(xiàn)“處長”的口音與她十分相近，就問他是不是也是壯族？“處長”回答是的，并說他祖父是來自廣西的華僑。壯族是分好些支系的。翻譯小姐向他細一打聽，他倆竟然是屬于同一支系的壯家鄉(xiāng)親！我想，有了他倆的這一層“鄉(xiāng)親”的關(guān)系，這位“處長”一路上就會好好照顧我們，給予種種優(yōu)惠了吧？
\\t天�？诎蹲�落在老山余脈和八里河?xùn)|山的谷口，浩蕩的盤龍河正從這里穿境而過，流向越南的海防港。一開始，通往河內(nèi)的柏油馬路是沿著盤龍河向前延伸的，兩岸是莽莽蒼蒼的熱帶雨林，風(fēng)光誘人。我們的大巴