第一單元 機械電子技術基礎
　第1課 工程制圖
　第2課 電流、電壓和電阻
　第3課 金屬的力學性能
　第4課 認識電子元器件
　第5課 工程材料
　第6課 數(shù)字電路
　閱讀材料
　1. 鑄鐵
　2. 鋼的熱處理
　3. 極限和公差
　4. 交流電、直流電和電信號
第二單元 機構運動與動力傳輸
　第7課 曲柄滑塊機構和連桿機構
　第8課 軸
　第9課 直齒輪和斜齒輪
　第10課 氣動系統(tǒng)
　第11課 液壓機械
　第12課 數(shù)控系統(tǒng)
　閱讀材料
　5. 金屬切削刀具的類型
　6. 工具的功能
　7. 鉆削及麻花鉆
　8. 鑄造工藝及砂型鑄造
第三單元 加工技術、設備與工藝
　第13課 車床
　第14課 機械加工簡介
　第15課 切削刀具
　第16課 多軸自動機床
　第17課 水射流切割機
　第18課 激光加工
　閱讀材料
　9. 坐標測量機
　10. 塑料制品設計
　11. 塑料的性能
　12. 熱流道技術
第四單元 測量技術與質量控制
　第19課 極限與公差
　第20課 可編程邏輯控制器
　第21課 萬用表及其使用
　第22課 千分尺的使用
　第23課 質量控制
　第24課 微細加工
　閱讀材料
　13. 發(fā)動機的分類和基本結構
　14. 發(fā)動機的服務和保養(yǎng)
　15. 發(fā)動機的點火系統(tǒng)
　16. 零件編程
第五單元 模具設計與制造技術
　第25課 模具設計
　第26課 熱塑性塑料注塑機
　第27課 沖壓模具
　第28課 壓鑄
　第29課 電火花加工機床
　第30課 電火花線切割加工
　閱讀材料
　17. 加工中心
　18. 工廠自動化
　19. 什么是Amatrol集成制造
　20. 工藝規(guī)則
第六單元 先進制造技術
　第31課 機電一體化技術
　第32課 數(shù)控加工原理及數(shù)控系統(tǒng)
　第33課 增材制造
　第34課 三維打印工藝
　第35課 智能機器人
　第36課 綠色制造
　閱讀材料
　21. Amatrol計算機集成制造加工工藝
　22. 環(huán)境保護
　23. 清潔生產(chǎn)
　24. 固體廢棄物的種類
附錄Ⅰ 詞匯表
附錄Ⅱ 制造技術常用縮略語
參考譯文
參考文獻

　Unit Ⅰ Fundamentals of mechanical and electronictechnologies
　Lesson 1 Engineering Drafting
　Lesson 2 Current, Voltage and Resistance
　Lesson 3 Mechanical Properties of Metals
　Lesson 4 Knowing the Electronic Components
　Lesson 5 Engineering Materials
　Lesson 6 Digital Circuit
　Reading Materials
　1. Cast Iron
　2. Heat Treatment of Steel
　3. Limits and Tolerances
　4. AC, DC and Electrical Signals
　Unit Ⅱ Motion Mechanism and Power Transmission
　Lesson 7 Slider-crank Mechanism and Linkages
　Lesson 8 Shaft
　Lesson 9 Spur and Helical Gears
　Lesson 10 Pneumatic Systems
　Lesson 11 Hydraulic Machinery
　Lesson 12 CNC Control System
　Reading Materials
　5. The Types of Metal Cutting Tools
　6. The Function of Tooling
　7. Drilling Operation and Twist Drill
　8. Casting Processes and Sand Casting
　Unit Ⅲ Machining Process, Equipment and Technologies
　Lesson 13 Lathe
　Lesson 14 Introduction of Machining
　Lesson 15 Cutting Tools
　Lesson 16 Multi-spindle Automatic Lathe
　Lesson 17 Water Jet Cutter
　Lesson 18 Laser Processing
　Reading Materials
　9. Coordinate Measuring Machine
　10. Plastic Product Design
　11. The Properties of Plastics
　12. Hot Runner Technology
　Unit Ⅳ Measurement Techniques and Quality Control
　Lesson 19 Limits and Tolerances
　Lesson 20 Programmable Logic Controller
　Lesson 21 Multimeter and Its Usage
　Lesson 22 The Use of the Micrometer
　Lesson 23 Quality Control
　Lesson 24 Micro Machining
　Reading Materials
　13. Engine Classification and Overall Mechanics
　14. Engine Service and Maintenance
　15. Engine Ignition System
　16. Part Programming
　Unit Ⅴ Mold design and Mold-making Technologies
　Lesson 25 Mould Design
　Lesson 26 Injection Molding of Thermoplastics
　Lesson 27 Stamping Die
　Lesson 28 Die Casting
　Lesson 29 EDM Machine
　Lesson 30 Wire Electrical Discharge Machining
　Reading Materials
　17. Machining Centers
　18. Factory Automation
　19. What Is Amatrol CIM?
　20. Process Planning
　Unit Ⅵ Advanced Manufacturing Technologies
　Lesson 31 Mechatronics
　Lesson 32 NC Machining Principle and NC System
　Lesson 33 Additive Manufacturing
　Lesson 34 The 3D Printing Technologies
　Lesson 35 Intelligent Robot
　Lesson 36 Green Manufacturing
　Reading Materials
　21. The Amatrol CIM Process
　22. Protecting the Environment
　23. Clean Production
　24. Types of Solid Wastes
　APPENDIX Ⅰ Vocabulary
　APPENDIX Ⅱ Useful Abbreviations on Manufacturing Technology
　Text in Chinese
　References