商務(wù)英語聽力課程是商務(wù)英語專業(yè)的一門專業(yè)必修課,是一門商務(wù)知識(shí)學(xué)習(xí)和英語聽力技能訓(xùn)練并重的課程。本課程通過系統(tǒng)漸進(jìn)式的聽力技能訓(xùn)練,幫助學(xué)生拓展語言基礎(chǔ)知識(shí)和商務(wù)專業(yè)知識(shí)、掌握聽力學(xué)習(xí)策略和方法、拓寬聽力訓(xùn)練渠道、培養(yǎng)良好的聽力習(xí)慣、增強(qiáng)聽力學(xué)習(xí)的信心,從而使學(xué)生在各種商務(wù)環(huán)境下熟練運(yùn)用英語和商務(wù)知識(shí)技能,正確理解、分析、判斷和推理所吸收的信息,進(jìn)行有效的英語交流和商務(wù)活動(dòng)。本課程為培養(yǎng)商務(wù)英語人才奠定良好的基礎(chǔ)。在教材建設(shè)方面,我們始終把握“學(xué)用結(jié)合,學(xué)以致用”的思路,堅(jiān)持“以就業(yè)為導(dǎo)向,以職業(yè)能力為核心”的原則,通過廣泛深入的企業(yè)實(shí)踐和調(diào)研,依據(jù)企業(yè)對(duì)商務(wù)英語人才的需求,我們確定了24個(gè)商務(wù)主題并編寫了這套《商務(wù)英語聽力》教材。本套教材共三冊(cè),分為初入職場(chǎng)篇、商務(wù)辦公篇和商務(wù)接待篇,每?jī)?cè)包括八個(gè)商務(wù)主題模塊及兩套測(cè)試試卷。
商務(wù)英語聽力課程是商務(wù)英語專業(yè)的一門專業(yè)必修課,是一門商務(wù)知識(shí)學(xué)習(xí)和英語聽力技能訓(xùn)練并重的課程。本課程通過系統(tǒng)漸進(jìn)式的聽力技能訓(xùn)練,幫助學(xué)生拓展語言基礎(chǔ)知識(shí)和商務(wù)專業(yè)知識(shí)、掌握聽力學(xué)習(xí)策略和方法、拓寬聽力訓(xùn)練渠道、培養(yǎng)良好的聽力習(xí)慣、增強(qiáng)聽力學(xué)習(xí)的信心,從而使學(xué)生在各種商務(wù)環(huán)境下熟練運(yùn)用英語和商務(wù)知識(shí)技能,正確理解、分析、判斷和推理所吸收的信息,進(jìn)行有效的英語交流和商務(wù)活動(dòng)。本課程為培養(yǎng)商務(wù)英語人才奠定良好的基礎(chǔ)。在教材建設(shè)方面,我們始終把握“學(xué)用結(jié)合,學(xué)以致用”的思路,堅(jiān)持“以就業(yè)為導(dǎo)向,以職業(yè)能力為核心”的原則,通過廣泛深入的企業(yè)實(shí)踐和調(diào)研,依據(jù)企業(yè)對(duì)商務(wù)英語人才的需求,我們確定了24個(gè)商務(wù)主題并編寫了這套《商務(wù)英語聽力》教材。本套教材共三冊(cè),分為初入職場(chǎng)篇、商務(wù)辦公篇和商務(wù)接待篇,每?jī)?cè)包括八個(gè)商務(wù)主題模塊及兩套測(cè)試試卷,每個(gè)模塊由以下三部分組成:
第一部分(Starter)是對(duì)語音、詞匯和句子層面的單項(xiàng)聽力技能(Micro-listening)訓(xùn)練,旨在幫助學(xué)生奠定扎實(shí)的聽力基礎(chǔ);
第二部分(MainCourse)圍繞著每個(gè)模塊特定的商務(wù)主題設(shè)計(jì)了若干聽力任務(wù),在每項(xiàng)任務(wù)之前設(shè)立一個(gè)詞匯庫(kù)(VocabularyBank),列出了聽力材料中的生詞和短語,幫助學(xué)生排除聽力中的詞匯障礙。此部分使學(xué)生在提高語篇層面聽力技能(Macro-listening)水平的同時(shí)獲得一定的商務(wù)知識(shí)和技能;
第三部分(Dessert)是英語聽力學(xué)習(xí)網(wǎng)站、手機(jī)應(yīng)用軟件和廣播電臺(tái)簡(jiǎn)介,旨在向?qū)W生們提供豐富多樣的自主聽力學(xué)習(xí)資源。
每套測(cè)試試卷包括一項(xiàng)單項(xiàng)聽力技能測(cè)試任務(wù)和八項(xiàng)圍繞商務(wù)主題展開的聽力任務(wù)。
本套教材的聽力內(nèi)容精選了與24個(gè)商務(wù)主題密切相關(guān)的句子、對(duì)話和短文。聽力任務(wù)的設(shè)計(jì)靈活多樣,包括單項(xiàng)選擇、判斷正誤、回答問題、補(bǔ)全信息、匹配連線、排列順序、填寫表格、設(shè)計(jì)圖表和繪制地圖等。
本套教材書末附有聽力答案(Answers)、錄音原文(Tapescripts)和詞匯總表(Word List),詞匯總表按照字母順序列出全書生詞和短語并提供了音標(biāo)、詞性、漢語解釋以及來源。本套教材還配有聽力MP3光盤和多媒體教學(xué)課件。
建議各校在制定教學(xué)計(jì)劃時(shí),將本套教材分三個(gè)學(xué)期教授,每學(xué)期18個(gè)教學(xué)周,每周2個(gè)學(xué)時(shí),每?jī)?cè)36個(gè)學(xué)時(shí),全套為108個(gè)學(xué)時(shí)。
本冊(cè)教材為《商務(wù)英語聽力》一冊(cè)初入職場(chǎng)篇,包括八個(gè)商務(wù)主題:求職面試(Job Interview)、入職報(bào)到(Report for Work)、帶領(lǐng)新人(Show inga New comer Around)、規(guī)章制度(Rules and Regulations)、工作描述(Job Description)、公司結(jié)構(gòu)(Company Structure)、辦公用品和家具(Office Stationery and Furniture)以及辦公設(shè)備(Office Equipment)。
通過本冊(cè)教材的學(xué)習(xí),使學(xué)生能夠達(dá)到以下聽力和商務(wù)兩個(gè)方面的目標(biāo):
一、聽力技能
口單項(xiàng)聽力技能:語音辨識(shí)——根據(jù)句意準(zhǔn)確辨別近音詞和同音異義詞以及識(shí)別各種語音音變現(xiàn)象,如連讀、同化、不完全爆破、重讀和弱讀、升降調(diào)以及句子的重音。
口語篇層面聽力技能:捕捉關(guān)鍵詞、歸納主旨大意和聽取細(xì)節(jié)信息。
二、商務(wù)知識(shí)技能
此部分旨在讓學(xué)生順利通過求職面試進(jìn)入商務(wù)職場(chǎng)、了解入職辦理和培訓(xùn)的流程及要求、熟悉工作環(huán)境和職場(chǎng)規(guī)則、明確公司各職能部門和工作崗位的職責(zé)、掌握常見的辦公用品和設(shè)備名稱及使用方法等。
本套教材在編寫過程中參考了大量的國(guó)內(nèi)外資料,凝聚了眾人的智慧與努力。在此,我要衷心地感謝對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出版社編輯同志為本套教材的審閱和修改所做的大量細(xì)致的工作;感謝英國(guó)埃克塞特大學(xué)(University of Exeter)教育學(xué)院對(duì)外英語教學(xué)(TESOL)導(dǎo)師莎拉·里奇(Sarah Rich)女士的專業(yè)指導(dǎo)和圣路克(St.Luke)學(xué)院校友會(huì)成員的鼓勵(lì)與支持;特別感謝大連職業(yè)技術(shù)學(xué)院國(guó)際商務(wù)語言學(xué)院崔鳳岐院長(zhǎng)和田南生院長(zhǎng)的關(guān)懷與支持;感謝總主編徐美榮副教授、國(guó)際學(xué)院何偉蓮教授和經(jīng)濟(jì)管理學(xué)院的張燕副教授提供的寶貴資料和建議;最后,感謝我的先生和學(xué)生們對(duì)本套教材的出版所給予的支持和協(xié)助。
本套教材雖然是為商務(wù)英語專業(yè)的學(xué)生而設(shè)計(jì)編寫的,但也可用作非商務(wù)英語專業(yè)學(xué)生的聽力教材和涉外商務(wù)人士提高英語聽力水平的自學(xué)材料。
由于編寫時(shí)間倉(cāng)促、編寫水平有限,書中難免出現(xiàn)疏漏和不足之處,懇請(qǐng)各位同仁和學(xué)生在使用本套教材的過程中不吝匡正并將改進(jìn)意見及時(shí)通過以下聯(lián)系方式反饋給我們,以便我們進(jìn)一步完善本套教材,使之服務(wù)于教學(xué)。
電子信箱:2290783219@qq.com
聯(lián)系電話:0411-82140026
編者張穎
大連職業(yè)技術(shù)學(xué)院
2015年7月