李歐梵教授將自己70年來的聆聽古典音樂的經(jīng)驗分為六講與讀者分享。在書中與作者一同細(xì)品馬勒、舒伯特、瓦格納、貝多芬、李斯特的不朽巨篇;聆賞阿巴多、索爾蒂、托斯卡尼尼的指揮英姿。共乘音樂的飛毯,享世界殿堂級音樂盛宴;同驅(qū)文化之車感悟音樂的跨界魅力。誠如書中所言:“在這個動亂不堪的21世紀(jì),我們每一個人都在尋求精神的滋養(yǎng),音樂于我的意義即在此。至于古典音樂的市場能堅持多久,我當(dāng)然在所不顧。只要有古典音樂聽,我就有足夠的勇氣活下去——躲進(jìn)小樓成一統(tǒng),管它冬夏與春秋!
李歐梵,著名人文學(xué)者,現(xiàn)任香港中文大學(xué)講座教授,曾任美國哈佛大學(xué)中國文學(xué)教授。臺灣大學(xué)外文系畢業(yè),此后獲美國哈佛大學(xué)博士,香港科技大學(xué)人文榮譽博士。先后任教于普林斯頓大學(xué)、印第安納大學(xué)、芝加哥大學(xué)、加州大學(xué)洛杉磯校區(qū)、香港科技大學(xué)、香港大學(xué)。著作包括《鐵屋中的吶喊:魯迅研究》《中國現(xiàn)代作家中浪漫的一代》《中西文學(xué)的回想》《西湖的彼岸》《上海摩登》《狐貍洞話語》《世紀(jì)末囈語》《尋回香港文化》《都市漫游者》《清水灣畔的囈語》《我的哈佛歲月》《蒼涼與世故》《又一城狂想曲》《交響》《人文六講》等。
第一講 我的音樂緣分
第二講 我心中的音樂巨人們
第三講 指揮家與交響樂團(tuán)
第四講 青年音樂家
第五講 城市與音樂
第六講 音樂與文化
小序:一個樂迷的開場白
這本小書,名曰《音樂六講》,其實并非演講,而是閑談。本社編者有心把它編成像我的上一本書《人文六講》的模式,把近年來我在香港報刊發(fā)表的樂評文章收集在一起,分成六個主題,讓讀者和音樂同好隨便翻閱。也許各位可以想象一個“音樂沙龍”,由我主持,把自己聆聽古典音樂的經(jīng)驗,和大家分享。沙龍的性質(zhì)本來就是民主的,不分等級或長幼次序,只要對音樂稍有“發(fā)燒”經(jīng)驗,甚或有點好奇,愿意聽(看)我吹牛,也就夠了。
既然此次由我主講,理當(dāng)有一個開場白。如果我面對的是眾樂迷和發(fā)燒友,我得事先聲明:我屬于前者,但不夠資格作后者;我家的音響系統(tǒng)只不過中等,都是靠我的發(fā)燒友朋友幫忙購買的。至于我的樂迷資格,需要先做一番解釋。
“音癡”一生
我曾多次說過,我對音樂完全出自興趣,沒有受過訓(xùn)練,如果有,那就是我幼年的家庭背景:父母和妹妹都是學(xué)音樂的,因此我反而被隔在門外。父親曾說:一家四口,三個人學(xué)音樂足夠了。然而,我想自己對音樂的熱情,絕不低于任何專業(yè)人士,甚至猶有過之。作一個樂迷的好處就是我不必刻苦練習(xí),只作欣賞,其樂趣當(dāng)然無窮。誠然,我的樂趣也是自幼培養(yǎng)出來的,本書中我特別選了舊作兩篇:《愛之喜愛之悲》和《聽舒伯特》,再次收入集中,就是為了紀(jì)念父母親無意中留給我的緣分。不但我的前半生和音樂結(jié)了緣,而且后半生更是癡迷,幾乎每天沒有音樂就活不下去。也許,到了這個動亂不堪的二十一世紀(jì),我們每一個人都在尋求精神的滋養(yǎng),音樂對我的意義更大了。
因此,我發(fā)現(xiàn)自己的音樂文章(包括樂評)的背后都含有一種精神上的需求,換言之,我把聆聽音樂的經(jīng)驗視為日常生活的一部分,而我的生活價值又和我心目中的人文精神和廣義的文化傳統(tǒng)密不可分。也許在此有必要再次(因為以前也曾提過)交代一下這些文章背后的個人思緒。
我的專業(yè)是文學(xué),而我的業(yè)余興趣是音樂和電影,因此我時常不自覺地把三者聯(lián)在一起。我曾寫過一本文學(xué)改編電影的書,也許下一本應(yīng)該寫文學(xué)和音樂的關(guān)系,目前正在收集材料和靈感,本書也可算是一種準(zhǔn)備的札記吧。內(nèi)中不少文章,都在有意無意之間,把文學(xué)和文化拉進(jìn)來了。近來我閱讀的有關(guān)音樂的外文書籍,印象最深的就是AlexRoss的《其他都是噪音:聆聽20世紀(jì)》(TheRestIsNoise:Listeningtothe20thCentury),在《人文六講》的第五講:<音樂與文化>中已經(jīng)介紹過了,也再次收入本書作為最后一篇。
我認(rèn)同此書作者的看法:20世紀(jì)西方的文化變革,可謂驚天動地,而音樂恰恰是20世紀(jì)文化最多采多姿的表現(xiàn)。譬如書中論到的芬蘭作曲家西貝柳斯,做了七首交響曲,一首比一首短,最后做不出來了,憂郁地躲在森林從中的家里,深居簡出。另一邊廂,勛伯格在維也納向傳統(tǒng)權(quán)威挑戰(zhàn),嘗試作無調(diào)音樂,而馬勒雖然不同意這個年輕人的做法,但又愛他的才華,進(jìn)退兩難,最后發(fā)現(xiàn)妻子對他不忠,愛人竟然是后來鼎鼎大名的現(xiàn)代主義建筑大師沃爾特格羅佩斯(WalterGropius)。把這三個作曲家連在一起,西貝柳斯保守,勛伯格激進(jìn),馬勒夾在中間,為20世紀(jì)的現(xiàn)代文化織造了一個光輝燦爛的音樂光環(huán)。我也不自覺地隨著他們,從古典的莫扎特和貝多芬走進(jìn)20世紀(jì)。書中我最欣賞和崇敬的人物和作品,都與此相關(guān)。
現(xiàn)代主義古典音樂傳統(tǒng)
最近我心血來潮,略略統(tǒng)計了一下我多年來收集的唱碟,如以作曲家來分的話,巴赫、貝多芬和莫扎特的唱碟雖多,還比不上馬勒、勃拉姆斯、布魯克納、瓦格納、理查德施特勞斯、肖斯塔科維奇、和德沃夏克:19世紀(jì)末和20世紀(jì)初作品的唱碟特別多。馬勒的唱碟高居榜首,本書討論最多的也是他,除了個人偏愛,也可能因為他在我心目中最能代表這個世紀(jì)之交的音樂和文化情境吧。
在這一段時期,歐洲文化產(chǎn)生了一個巨變,其藝術(shù)結(jié)晶就是“現(xiàn)代主義”(Modernism):文學(xué)、繪畫、建筑到音樂,這個世紀(jì)之交可以說是一個轉(zhuǎn)捩點:就以古典音樂而言,18—19世紀(jì)的悠長傳統(tǒng)受到挑戰(zhàn),瓦格納的“總體藝術(shù)”歌劇首開其端,影響深遠(yuǎn),到了20世紀(jì)頭十年,勛伯格領(lǐng)導(dǎo)的“第二維也納樂派”正式“叛變”,采用十二音律法作曲。然而這一場音樂的革命和中國后來的五四文化運動稍有不同,它并非主張全盤揚棄傳統(tǒng),而是覺得傳統(tǒng)已經(jīng)走到盡頭,所以必須從傳統(tǒng)中作創(chuàng)造性的轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新。也是故勛伯格一生都對勃拉姆斯保有一份尊敬,他流亡到洛杉磯教書的時候,所用的和聲學(xué)教材還是勃拉姆斯!從一個普通樂迷的立場來說,這一場革命對我大有好處,因為它讓我自覺:原來西方古典音樂至少有兩個傳統(tǒng):古典和現(xiàn)代,而且時過境遷之后,互補互動。在交響樂的詮釋中尤其可見端倪。
指揮家全勝時代
1850—1959這一百年,在西方是一個交響樂大盛的時代,也是指揮家最出風(fēng)頭的時代。馬勒就是一位指揮大師,它的繼承人是尼基施,門格爾貝格,瓦爾特,富特文格勒,托斯卡尼尼,克倫佩勒,和斯托科夫斯基,稍后是卡拉揚,切利比達(dá)克和小克萊伯(他爸爸也是指揮家,但他更青出于藍(lán));我有幸在美國聽到的萊納、奧曼迪、索爾蒂、和塞爾,和多拉蒂,都是來自這個德奧傳統(tǒng)。當(dāng)然也有“異數(shù)”,如美國大師伯恩斯坦,但他的老師庫塞維茲基(當(dāng)年是波士頓交響樂團(tuán)的總監(jiān))則屬于法俄傳統(tǒng),還有一位在歐美皆受遵崇的皮埃爾蒙都,他們與德奧指揮家在風(fēng)格上稍有不同,但訓(xùn)練則是同源。第二次世界大戰(zhàn)后,意大利指揮家開始崛起,阿巴多、穆蒂和夏依三位一脈相承。這三條系譜交融,也構(gòu)成了我喜愛的交響樂唱碟中的“英雄本色”。最近阿巴多去世,享年八十歲,令我唏噓不已,覺得這個傳統(tǒng)快斷了(有人說蒂勒曼是德奧傳統(tǒng)的傳人,德國音樂的救星,我覺得言之尚早)。
我在本書中有不少篇文章討論到這些指揮家,或者有人會認(rèn)為我太過偏袒“老指揮”(而演奏家中反而喜歡發(fā)掘新秀),也罷,可能和我的年齡與聆樂經(jīng)驗有關(guān)。雖然近年來年輕一代的指揮家如雨后春筍般層出不窮,各出奇招,有時為了出頭,不惜對作曲家的曲譜作“語不驚人誓不休“的處理。我每次為了好奇而買他們錄制的新唱碟,但聽多了,新奇的效果逐漸減低,還是老一代的可靠。常言“姜是老的辣”,這種“辣味”我認(rèn)為全在于對于樂譜本身的尊重,速度變化不大,也不故作驚人效果,而是在樂曲結(jié)構(gòu)中營造音樂的本色。也許“辣味”的譬喻不當(dāng),應(yīng)該說味道猶如“嚼橄欖”,越嚼越有味兒。連我以前不大喜歡的卡拉揚,現(xiàn)在重聽他的老唱片(如20世紀(jì)60年代錄制的貝多芬交響樂全集,和20世紀(jì)七八十年代錄制的理查德施特勞斯的交響音詩),又發(fā)現(xiàn)在音色華麗的表面背后深藏不少玄機(jī)和妙處,他對于樂句地處理尤為到家。
新生代演奏家的崛起
20世紀(jì)后半期是演奏家崛起的時代,小提琴的“太上皇”海菲茲,我幼年就聽他的唱片,同時和父親學(xué)習(xí)小提琴,如今“琴斷”已久,也許是改學(xué)文學(xué)和歷史的代價。另一位演奏大師,當(dāng)然是鋼琴家霍洛維茨,它和魯賓斯坦是我母親最崇拜的鋼琴家,我也隨她聽貝多芬的《月光奏鳴曲》,腦海中依稀想起小時候母親說的童話故事:“有一天晚上,月光很好,貝多芬一個人在森林中散步,突然聽到鋼琴聲,原來有一對年輕的兄妹在彈琴……”這個傳說也不知從哪里來的?我幼時聽了太多母親的學(xué)生彈肖邦的練習(xí)曲,往往錯音百出,至今不能忍受鋼琴演奏家出錯。然而,20世紀(jì)后期崛起的鋼琴家技巧太過神奇了,朗朗和王羽佳就是其中的佼佼者。猶記得文化理論家薩義德(EdwardSaid,他也是一位樂評家,鋼琴技藝不凡)曾經(jīng)寫過一篇關(guān)于演奏家的文章,以鬼才古爾德演奏的巴赫為例,大意是:技術(shù)太過超人以后,也超越了常人的領(lǐng)域,此等人物往往在媒體吹捧之下,成了明星,所以古爾德要急流勇退,否則在眾目睽睽之下,音樂的內(nèi)涵反而被遺忘了。古爾德,活了不到六十歲就英年早逝,后繼無人。它也許是最后一位涵養(yǎng)深厚的鋼琴家。新一代冒起的鋼琴家,個個得獎無數(shù),但聽來往往技術(shù)有余,深度不足,彈彈肖邦和拉赫曼尼諾夫則可,但演奏巴赫、莫扎特和貝多芬,我聽來就沒有什么味道了。
本書中提到的演奏家不算多,以華人為主,雖然音樂無國界,但是華人在世界出人頭地,我還是感到驕傲。我特別推崇傅聰,原因之一就是他的演奏比別人有深度,也許得自他父親傅雷先生的家教,加上他多年旅居英國所積累的經(jīng)驗吧。我有幸和他見過幾面,幾句閑談,受益匪淺。年輕一代的歌唱家,我對沈陽的印象特別好,因為他孜孜不倦研究20世紀(jì)的中國藝術(shù)歌曲,這是一件吃力而不討好的事。他為的是對中國的新音樂歷史有所交代,一個男中音唱藝術(shù)歌曲,而不嘩眾取寵,真是十分難得,所以他每次來港演唱,我都會去捧場。為什么沒有學(xué)者把文學(xué)和藝術(shù)歌曲合在一起研究?
我的收藏
20世紀(jì)后半葉也是一個動亂的時代,我在動亂中成長,音樂也成了我的精神食量。20世紀(jì)60年代到了美國留學(xué)以后,才發(fā)現(xiàn)幼時聽的古典音樂早已成了“古典”,在美國大眾媒體影響下,甚至顯得有點“古董”,但我依然我行我素,除了常去各大城市的音樂廳實地欣賞外(我至今還是芝加哥和波士頓交響樂團(tuán)的粉絲,因為我在這兩個城市住的最久),也購買大量古典音樂唱片聆聽。后來唱碟大興,我又把黑膠唱片一股腦兒送給一位指揮家朋友,自己又逐漸“升級”改用唱碟,但買的大多還是原來黑膠再版的唱碟,奈何?將來是否又要再換血一次,把唱碟改成藍(lán)光音碟(Blu-raydisc)?我不得而知,但藍(lán)光影碟(Blu-rayDVD)錄制的歌劇和交響樂演奏,畫面和音響確實更上一層樓。阿巴多和他的琉森節(jié)日樂團(tuán)錄制的藍(lán)光影碟即是一例。我收藏的多聲道音碟(SACD)不算多,因為目前市面上的此種產(chǎn)品也不多。將來的趨勢是否走向電腦互聯(lián)網(wǎng)的下載?我等唱片和唱碟收藏家的命運又如何?我當(dāng)然在所不顧。只要有古典音樂聽,我就有足夠的勇氣活下去!岸氵M(jìn)小樓成一統(tǒng),管它冬夏與春秋!
說到這里,時間已過。我的“開場白“也該匆匆結(jié)束了。
2014年9月21日于香港九龍?zhí)?br /> 李歐梵