本書是日本小說家村上春樹的長篇小說，描寫青年主人公攜女友闖蕩深山，尋覓一只奇異的星形斑紋的羊。這只羊體內懷有左右人類的巨大能量，邪惡勢力也企圖得到它，最后主人公摧毀了羊。小說將日本戰(zhàn)后未得到清除的邪惡勢力稱之為“日本的惡”，對其作出了正面的批判。本書2001年由我社初版，此次是出版本書的精裝本，譯者林少華教授對譯文作了修訂，糾正了部分誤譯、漏譯。
1，村上春樹小說中屢屢出現(xiàn)小人物挑戰(zhàn)邪惡勢力的孤膽英雄形象，本書主人公是第一個。
2，本書問世于20多年前，這次是譯者林少華教授的修訂本。
3，本書原采用流行裝幀風格，因多年暢銷不衰，這次改為經典風格，封面、裝幀精美典雅，10部村上長篇同時推出，具有收藏價值。
村上春樹（1949- ），日本當代作家。京都府人。早稻田大學文學部畢業(yè)。主要著作有《挪威的森林》、《尋羊冒險記》、《世界盡頭與冷酷仙境》、《舞！舞！舞！》、《奇鳥行狀錄》、《海邊的拉夫卡》、《天黑以后》等。作品真實反映當代日本都市人群的生活、心理，風格洗練，富于想象力，具有很高的藝術價值和深刻的社會批評精神，在世界各地影響廣泛，因其筆下人物與我國改革開放后的都市青年群體有著共通之處，故尤其能夠得到青年閱讀層的喜愛和共鳴。
軍中樂園血淚史 在前兩集節(jié)目里面我跟大家談過，四十五年以前我在臺灣大學畢業(yè)，按照當時的兵役制度去做預備軍官。換句話說，經過半年的訓練和一年的服役以后，我就正式地服完了兵役。在預備軍官的過程里面，我每天都不午睡，偷偷地記錄了這一年半的軍中生活，了解了民間的疾苦。我一共寫了六十六萬字的日記，記錄并且揭發(fā)了很多的黑暗事件。
我舉個例子給大家看。我們看《弗蘭克林自傳》，他說：你不必想來游說我們……你有沒有得到好處？我們對這一類事懂得很多，知道每一個替軍隊采買的人，總會找出方法來飽自己私囊。就是描寫當年美國辦軍需的人，他們會有錢，他們會很肥。國民黨蔣介石幾十萬的軍隊到了臺灣。我做預備軍官的時候，這些軍人都很年輕，可是不許他們退伍。不許退伍不說，還不許你結婚，怕你結婚以后就不好好當兵了。
二十八歲以后，勉強可以批準你結婚。你想結婚，總要有點錢嘛，可是你沒有錢。那時候什么人有錢呢？只有采買東西的這種人才有錢。我們一個連四個排，誰都沒有錢結婚，可是那個整天給我們送飯的管伙房的班長，他反倒有老婆。為什么呢？因為他買菜辦貨，剩下飯菜他賣掉養(yǎng)豬，他反倒可以存一點錢來討老婆。
有這樣一個笑話：很多老士官想討老婆就拼命地存錢，然后在我們面前數，每天數錢�！芭尽蓖郎弦粩[，這筆錢可以干什么？可以買個女人的胳膊。存了好多錢，“啪”地一放，這筆錢可以買個女人的大腿。什么原因呢？就是女人是買來的。一次買不了這么多，就分批買進來——存了一筆錢可以買胳膊，存了一筆錢可以買大腿。買什么人呢？都買那些精神有問題的、智能不足的或臺灣山地的女人。天下搞得一塌糊涂，基本上都是光棍，這是基本的情況。
我當兵的時候就特別搜集一些資料，如幾十萬的年輕壯丁，他們怎么解決性的問題。國民黨也想到這個問題，他們就比照日本的方法，成立了所謂軍中樂園。什么是軍中樂園？就是營妓。我寫了一篇文章，叫做《國民黨與營妓——軍中樂園的血與淚》。這篇文章是我退伍以后二十七年寫出來的。換句話說，我收集了二十七年資料以后把它很完整地寫出來。像這種文章，我坦白跟你們講，魯迅他們寫得出來嗎？胡適他們寫得出來嗎？絕對寫不出來。我會把它一點一點收集起來，把它寫出來。
我給大家介紹一下，軍中樂園就是很大的一個房子，阿兵哥進去以后，看到掛著一排照片，上面有號碼。有的嘛就說請假，表示這個女孩子今天不能接客，她可能是月經來了或者什么原因，反正不能接客。
你就選號碼，買票進去。房間就是這種臥室，一排五間，門口掛著一塊布，這邊坐著老鴇子。老鴇子就是押解這些妓女的。這邊就是男流氓，坐在這邊看住的。這邊是保健室，有點醫(yī)療設備。
買票進去以后，大家都在這里排隊。什么原因呢？就是等著前面一個跟里面這個妓女發(fā)生關系。發(fā)生關系的時間不得超過四十分鐘，情況以射精一次為限。這些當時規(guī)定得很嚴的。妓女做久了以后，她有一些功夫，會使這些兵一上去就射精，可能不到十分鐘就射精了，你就要下來啦。她剩下三十分鐘干什么？她賣黑市，又賣給別人。人肉市場��！按照規(guī)定，阿兵哥射精以后，這個女的要出來打一盆水，幫著這個男的洗。這個女的出來的時候，衣服都不穿。為什么？來不及穿了，太忙了。她帶著空盆出來，門口排隊的很多阿兵哥在旁邊伸手又摸又捏；等她打水回來的時候，這幫人也是又摸又捏。人肉市場！看起來又殘忍又恐怖，就這么個市場。阿兵哥跟妓女之間會有糾紛。什么糾紛呢？就是他本來要享受四十分鐘，結果十分鐘這個女孩子就把阿兵哥擺平了，他不愿意啊，就發(fā)生爭吵。下一次阿兵哥帶春藥來，涂上春藥，不但可以玩四十分鐘，玩了四十分鐘還不射精，然后就說我沒有射精啊，爭吵不止。人性的殘酷，全都暴露在那里。
軍中樂園規(guī)定：第一個要閱讀游戲規(guī)則，第二個要購票，第三個要驗票入內，第四個選擇式應征，就是根據照片來選，然后閱讀娛樂須知，然后就上床娛樂，然后洗滌，然后整容，所以規(guī)定得一板一眼的。
英文有一個字quickie，就是使你快速性交完畢，快速地射精。在軍中樂園里面，我們看到有這種現(xiàn)象：老兵欺負這些妓女，妓女反過來整老兵。我當時寫了首詩，大家看：“人肉市場真可憐，老兵雛妓互相殘。買賣雙方皆弱者，如此軍中一樂園�！边@是我當時的感想。為什么人間搞成這樣子？蔣介石負隅頑抗，為了不讓中國被共產黨統(tǒng)一，就讓它這樣子。作為老兵，青春都報銷掉了。
每個軍中樂園里面有很多不同的規(guī)則，我一個一個抄來，后來請別人幫我抄來。我舉個例子，像陸軍第一六零一部隊的一個規(guī)則，第八條“不得同官兵照相”，第十條“不得同官兵談情說愛”，因為一談情說愛就會有糾紛。什么糾紛呢？常常阿兵哥帶個手榴彈去了，兩個人做完以后，引爆手榴彈同歸于盡，有這種局面。我們再看，滿墻貼的標語。我抄一點給大家看，“保持尊嚴，注重人格”，那個時候還有尊嚴嗎？“娛樂時勿忘訓練”，“娛樂春花秋月，莫忘國恥家仇”，看到沒有？還有“假日高歌需重樂，勝利結伴好還鄉(xiāng)”。還個屁鄉(xiāng)，根本就回不去了。
軍中樂園大部分是民間跟部隊承包的，那些女孩子們可憐得不得了，所以我們看到“茶室設私刑，老板成魔王，可憐少女不堪虐待，敝衫赤腳逃來臺北” ，有這種消息。我就遇到過一個情況：我在抄這個規(guī)則的時候，一個小妓女拉我衣服，說：“排長，買張票�！毕Ｍ屹I她一張票。我當然用軍隊的語言，也不是故作清高，就指著我這個下面說：“排長壞掉了，不能搞�！彼f：“我給你看樣東西�！卑讶棺右涣�，大腿上被打得一條一條都是那個紫的痕跡。她說：“排長請買張票，不然他們會打我�！蔽乙豢催@樣，就買張票，給她。她說：“不行，你要進來一下。
你不搞我沒關系，可是你要進來坐一下，不然的話他們會說：‘怎么排長沒搞就走了？你是不是把排長給得罪了？’”坐一下以后我才出來。人被打成這樣子，為什么？因為每天接的客人不夠。要接多少客人呢？要比賽——三十個人比賽。我接三十個人，我接四十個人，我接五十個人，接五十個人就放鞭炮慶祝了，因為今天這個女人接客五十個人。請大家想想看，你一天洗五十次手都覺得很難過，不是嗎？接五十次客就是這種情況。所以我們可以看到，那種黑暗是你想象不到的。這跟日本人搞慰安婦有什么不同呢？有一點點不同，我告訴你不同在哪里。不同在慰安婦一點錢都不給，也不曉得何年何月會退伍，這些女孩子她們跟老鴇也算有個協(xié)議，就是她被賣出來，賣三年，然后放她走，所以她還有一點點生路。第二個不同是什么？她每一次拿到十塊錢的話，可以分到三塊錢，就是她可以分到一點點錢。
我給大家看一件事情，9月9號臺灣的報紙上登出來，臺灣五人上榜，說李敖、羅大佑、龍應臺、侯孝賢、殷海光是最能夠影響中國的知識分子。殷海光已經死掉了，他是我的老師，在臺灣辦《自由中國》雜志。我當兵回來，有一次跟他聊天，我說：“殷老師啊，你們制造的《自由中國》是什么《自由中國》��？你們知道嗎？你們不知道，我李敖知道。我親眼看過。”我講軍中樂園這個女孩子情況給大家聽。我說：“殷老師，如果我是這個妓女，我身份證被沒收了，我人身自由被控制了，我要跑的話，他把我的腿一條一條打出紫顏色傷痕來，我沒有辦法，我非做妓女不可。”可是如果臺灣有一個政權，它告訴我：我們不談仁義道德，不談主義，不談國家，不談領袖，不談責任，不談榮譽，就讓你賣，我優(yōu)待你，以前你一天接客五十次，以后每天接客四十次，以前每次接客只拿三塊錢，改成每次拿到四塊錢，我就會支持這個政權。能夠改善我的生活，把我的悲慘世界能夠改善一點點的這個政權，我就擁護它。國家對我沒有保護，我的生命是這么樣的悲慘，我有什么選擇呢？我說：“殷老師啊，你們談自由、民主、人權、博愛，對這些下層的群眾而言沒有意義，完全沒有意義�！蔽疫@位老師聽了為之淚下。
我說，你們不了解這一個時代的另一個族群她們怎么在活。她們也是中國人，以一個妓女眼光看起來，你們這些高高在上的人，管你是什么黨，管你是哪省人，你們根本都是壓迫我們的人，你們是不能夠解決我們生活的人。那么我李敖能做什么事情？我李敖能做的就是，當她拉我衣服，當她撩起裙子給我看她大腿上的傷的時候，我會發(fā)生惻隱之心，買一張票送給她。我還能做什么事情？大家不要忘記，我做預備軍官的時候，待遇是三百元新臺幣，我沒有多少錢。
那個時候我做排長，連個手表都沒有。直到我父親死了，才把他那個手表拿下來帶在我手上。我在整個當兵過程里面沒有手表。我們出去打野外的時候，我要不斷地問阿兵哥幾點鐘，因為我沒有手表。
屠格涅夫講過一個故事：冬夜里他走在馬路上，一個黑黑的人影在動，他一看，是個乞丐。乞丐伸出手來向他要錢。他掏了半天沒有錢，所以就跟這乞丐握了握手。他說：“老哥，沒有辦法，我沒有錢給你�！蹦莻�乞丐就哭了，說：“你跟我握手，你給我溫暖，給我關切，也是一種給予啊，我還是收到了，我還是感謝你啊�！彼晕覜]有辦法救他們，可是至少我把整個的記錄記下來了，我留下六十六萬字，記錄軍隊的黑暗和中國人民的苦難，并且能夠在四十五年以后，把這個故事通過電視講給整個中國人聽。
……
書單推薦
