《鄰鎮(zhèn)戰(zhàn)爭》是“日本新生代卡夫卡”三崎亞記的現(xiàn)實(shí)虛幻交錯(cuò)之旅一部出人意料又震憾人心的反戰(zhàn)小說。
本書講述了:與鄰鎮(zhèn)的戰(zhàn)爭開始了。
“我”之所以知道這個(gè)消息,是因塞進(jìn)公寓郵箱的《舞坂報(bào)》,它每月一日和卜五日發(fā)行,晚一天到。這消息小小的,夾在鎮(zhèn)民稅繳納期限和下水道費(fèi)用的通知中間……正義、愛、道德等等概念,在不同地方會(huì)是不同樣子,這我很清楚,呵是,我原來以為,“不同地方”是指遙遠(yuǎn)的異國他鄉(xiāng),尤其是宗教基礎(chǔ)不同的其他國家,我喝著涼了的檸檬茶,心里想。我以為那是常識(shí)?因?yàn)楦杏X那是不證自明的,所以迄今也沒跟別人談?wù)撨^。然而,從常識(shí)的深淵探出身子一看,那里可能已滿布深刻且晦暗的裂痕了。能夠否定戰(zhàn)爭的“我們”,也許已經(jīng)不存在了。
我把在裂痕深處蠢動(dòng)的東西,與短大衣男子的表情疊合在一起,伴著最后一口魚肉漢堡,一起咽了下去。
三崎亞記,日本小說家,畢業(yè)于熊本大學(xué)文學(xué)部史學(xué)科。2004年創(chuàng)作小說《鄰鎮(zhèn)戰(zhàn)爭》,獲第17屆小說昴新人獎(jiǎng);小說入圍第18屆三島由紀(jì)夫獎(jiǎng)、第1.33屆直木獎(jiǎng)候補(bǔ),令文壇驚嘆為“天才之作”。2006年小說《消失的城鎮(zhèn)》入選第4屆書店大獎(jiǎng)前十。另著有《劫持巴士》《鼓笛隊(duì)來襲》《廢墟建筑師》等。
第一章 與鄰鎮(zhèn)的戰(zhàn)爭開始 第二章 偵察業(yè)務(wù) 第三章 在分室的業(yè)務(wù) 第四章 排查 第五章 戰(zhàn)爭終結(jié) 終章 外一章
主任大學(xué)畢業(yè)之后,在當(dāng)時(shí)社長的安排下,他到下包公司工廠工作,以體驗(yàn)現(xiàn)場的辛勞。等在下邊完成數(shù)年鍛煉,返回總公司,之后的“人生道路”便確定下來了。但是,他不理會(huì)周圍的反對,與廠里的外國女工結(jié)了婚,很快,這回大家都來不及反對,他就帶著剛出生的嬰兒,移居那女子的國家。據(jù)傳聞,他在妻子娘家務(wù)農(nóng),過著雖貧窮但內(nèi)心充實(shí)的幸福生活……盡管迂回曲折,日本方面關(guān)于他的傳聞,是個(gè)大團(tuán)圓結(jié)局。
然而,那國家原本就政局不穩(wěn),數(shù)年后爆發(fā)了內(nèi)戰(zhàn)。眼看內(nèi)戰(zhàn)要結(jié)束了,卻又與干涉內(nèi)戰(zhàn)的鄰國,為爭奪利益正式開戰(zhàn)。據(jù)說他自己也扔下鋤頭,拿起槍參戰(zhàn)了。到戰(zhàn)爭結(jié)束,他的國家勝利了,數(shù)年間九死一生的他回到家時(shí),妻子兒女已在戰(zhàn)爭中喪生。
這一切都是從老員工那里間接聽來的,故事本身包含了歷代員工們的想象和猜測。在流傳到這個(gè)地方分公司之前,應(yīng)該已走樣不少,所以真?zhèn)坞y定。主任自己對過往閉口不提,員工們也不敢去問個(gè)究竟。
有這番經(jīng)過,在所謂“傷透了心回國”之后,經(jīng)親戚安排,他回到公司,在總公司資料室待過后,按他本人的愿望,到各地分公司任職。目前,是這個(gè)地方分公司的主任,立場微妙。主任轉(zhuǎn)到這個(gè)分公司是在十年前,我進(jìn)公司之前。主任當(dāng)時(shí)是主任,現(xiàn)在還是主任。原先安排主任的位置,也是為了把他放到這個(gè)分公司,是因人而設(shè)。
所以,我們的雙重結(jié)構(gòu)有點(diǎn)兒復(fù)雜:工作上是課長拍板,事務(wù)雜務(wù)找主任。也就是說,只有無關(guān)對外業(yè)務(wù)、沒有時(shí)間限制的事情,才請示他。
不知道主任對自己的處境抱何種態(tài)度。主任的桌子靠窗,與大家的略微分開。每天內(nèi)勤本田送上茶,他滴溜溜的眼睛便落在報(bào)紙上,就此打發(fā)一天。
員工們并沒有質(zhì)疑主任的存在。因?yàn)榇蠹倚睦锩靼,這是對特殊人物的安排:人家與眾不同,在“戰(zhàn)爭”的特殊條件下,親手殺過人,殺了許多人。
主任自己既不顯得居高臨下,也不要人家敬畏他。他小個(gè)子,娃娃臉,圓臉盤,大眼珠,斑白的短發(fā),總穿一件有其他分公司名字的、熏黑了似的工作服。這模樣在外人看來,是一個(gè)隨處可見的“慈祥大叔”。事實(shí)上,主任的特殊性往往被人忽略。
但是,這一印象又被主任的“另一個(gè)傳說”所干擾。這是本分公司員工的親身體驗(yàn),不含想象或臆測。事情發(fā)生在我分配來這家分公司前一年?磥砟顷囎又魅我苍鷨T工們?nèi)ズ染频。?dāng)時(shí),員工們偶然地闖進(jìn)了一家黑道開的、坐地起價(jià)的店。員工們開頭也抗拒很過分的價(jià)格,但被那些家伙包圍著,幾乎難保男人的面子了,只好一邊發(fā)牢騷,一邊掏錢包。
然而,唯有主任依然和顏悅色,但斷然拒絕對方索取的金額。
那幫家伙開頭還恐嚇,對主任不卑不亢的態(tài)度氣惱而無奈,便施加暴力毆打。結(jié)果,主任額頭負(fù)傷流了血,但他嘴里卻說“嘿,好久沒放血了”。因?yàn)榕⒆觽兌继幼吡耍妥哉遄燥嫞瑲舛ㄉ耖e。至此,那幫家伙也感覺不尋常了,遠(yuǎn)遠(yuǎn)圍觀。此時(shí),一名員工報(bào)了警,警察趕到。主任高興地說“最終一分錢不用花,不錯(cuò)”,就回家了。
這個(gè)故事有個(gè)結(jié)尾,成了新的傳說:后來,那幫人接二連三遇襲負(fù)重傷……順帶提一句:主任戰(zhàn)爭中所屬的部隊(duì),雖然軍力稍遜,咀憑著勇猛的夜襲,曾威震敵膽。
“很抱歉,都不好意思說出口!蔽艺f著,向主任遞上那個(gè)請假單。
“哦,剛才鎮(zhèn)公務(wù)所來通知了。好的?龋阕隽税肽赕(zhèn)政評論員吧?”主任說著,從桌上不多的歸自己管的文件中,抽出寄給我的通知。
“據(jù)這份文件說,你需要半年的突發(fā)性事務(wù)休假?,你不用擔(dān)心。你停掉的工資,由公務(wù)所方面補(bǔ)償!敝魅斡脠A乎乎的指頭,給我的請假單蓋印。做完這個(gè)動(dòng)作,他保持著彎腰的姿勢,就拿起一張剪報(bào)——他一早就埋頭看的報(bào)紙,重新讀起來。
平常這個(gè)時(shí)間里,事務(wù)所里只有主任和女內(nèi)勤本田,但今天本田外出辦事情,就剩下主任和我。
“主任,您對這個(gè)案子有興趣?”我發(fā)現(xiàn)主任剪下的報(bào)道,都是關(guān)于同一案件,就問道。那宗案子,是前些天發(fā)生的路人遇襲身亡的事件。
“哦,這個(gè)么。沒錯(cuò),我挺感興趣的。”主任掃視一下擺在桌面上的剪報(bào)。
“這一帶好久沒有發(fā)生殺人案了!蔽乙贿吇叵氚讣那闆r,一邊說。這起案件發(fā)生在戰(zhàn)爭開始的前一天,隨著時(shí)間流逝,計(jì)劃性和與之相反的無目的性都凸顯出來了……P13-16
……