麥田精選圖畫書 我先,我先。ā拔蚁,我先”是童年特有的聲音,我們應該如何對待這種聲音?)
定 價:20.1 元
- 作者:[法]米夏埃爾•埃斯科菲耶 文 ,[法]克里斯•迪賈科莫 圖;宮天惠子 譯
- 出版時間:2013/1/1
- ISBN:9787532491438
- 出 版 社:少年兒童出版社
- 中圖法分類:I565.85
- 頁碼:
- 紙張:銅版紙
- 版次:1
- 開本:16開
這是一只處處要爭先的小鴨子。出門散步,它要第一個沖出去;釣魚,它要第一個拿到魚竿;游泳,它要第一個跳進水中;該吃飯了,它當然也是第一個沖向桌子。然而,今天的食譜是什么呢?一只滑稽的、沖動的小鴨子的故事。
有人說這個故事告訴我們:謙讓不一定要用“孔融讓梨”這樣中規(guī)中矩的故事告訴孩子,道理也可以講得這樣生動有趣。我們的孩子在成長的過程中需要學習各種道理、規(guī)范,幫助他們適應這個社會 有人說這個故事告訴我們:讓孩子自己來,我們必須放手,因為這是孩子自己的人生。 你和孩子讀過之后一定會有自己的結論。
讓孩子自己來
原上海市浦東教育發(fā)展研究院教研員 幼教專家 陳石靜
去年暑假,在出版社看到法國繪本《我先,我先!》,立刻被其中的幽默深深吸引,于是向編輯借了回家與家人分享。在美國求學的女兒看到之后愛不釋手,大聲說道:“我來翻譯,不要稿費,只要這本書!蔽蚁壬谂源笮ζ饋恚骸澳憔褪抢L本里的那只鴨子!”
那晚我一直沉浸于繪本中的這只鴨子與女兒的童年里,每每找到兩者之間的聯(lián)系時,便會心一笑。一來回憶起女兒的童年趣事;二來無比佩服作者,他們如此了解兒童、理解兒童。
米夏埃爾?埃斯科菲耶和克里斯?迪賈科莫一定是很愛孩子并且用心和孩子打交道的人,所以《我先,我先!》能夠展現(xiàn)出孩子簡單、透明的性格。他們不知天高地厚,沒有計劃、沒有事先對自己能力的估計,以自己的直覺判斷,沖動地嘗試自以為有意義、能辦到的事情,卻經(jīng)常將事情弄得一團糟。為此,他們克里斯?迪賈科莫常常得到批評,受到懲罰。
《我先,我先!》展現(xiàn)了孩子成長中的煩惱,他們不知世事難料,不會虛假,沒有對事情的斤斤計較,以自己的單純善良,熱情應對每個人、每件事,卻常常得到無法解釋的不公回應。為此,他們想不明白,極其沮喪。
“我先,我先!”是孩子會說的話,但他們說這句話的聲音會隨著年齡的增長而逐漸降低,他們說這句話的頻率也會隨著年齡的增長而逐漸減少。這是童年特有的聲音!
《我先,我先!》用極其簡單的文字,極其簡單的色彩,童趣夸張的畫風描繪了孩子的成長過程。它告訴我們什么是年齡特點,什么是性格特征。孩子在“我先,我先!”這種沖動中,為自己爭取到多看、多聽、多做的機會,積累最初的人生經(jīng)驗;在“我先,我先!”這種沖動中,逐漸學會審視自己的行為,駕馭人生的行事速度;在“我先,我先!”這種沖動中,慢慢長大,細細品味人生的甜酸苦辣,體會人生的千姿百態(tài)。
讓孩子自己來,我們必須放手,因為這是孩子自己的人生。帶著這種愿望,我美美地睡著了……