1.I HE MA6NE I Ar]RAC r|NG:A WAIF AMIDFORCES
一.巨大的誘惑:流浪的沖動(dòng)
2.WHAT POVERTY THREATENED:OF GRANITE AND BRASS
二.貧困的脅迫:世間冷酷無(wú)情
3.WEE 0.UESTION OF FORTUNE:FOUR—FIFTY A WEEK
三.極少的財(cái)富:周薪4.5美元
4.THE SPENDINGS OF FANCY:FACTS ANSWER WITH SNEERS
四.幻想的代價(jià):現(xiàn)實(shí)在嘲諷
5.A GLI"ITERING NIGHT FLOWER:THE USE OF A NAME
五.夜放之奇花:名聲的用途
6.THE MACHINE AND THE MAIDEN:A KNIGHT OF TODAY
六.機(jī)器與少女:今日騎士
7.THE LURE OF THE MATERlAL:BEAUTY SPEAKS FOR ITSELF
七.物質(zhì)的引誘:美麗不言自明
8.INTIMATIONS BY WINTER:AN AMBASSADOR SUMMONED
1.I HE MA6NE I Ar]RAC r|NG:A WAIF AMIDFORCES
一.巨大的誘惑:流浪的沖動(dòng)
2.WHAT POVERTY THREATENED:OF GRANITE AND BRASS
二.貧困的脅迫:世間冷酷無(wú)情
3.WEE 0.UESTION OF FORTUNE:FOUR—FIFTY A WEEK
三.極少的財(cái)富:周薪4.5美元
4.THE SPENDINGS OF FANCY:FACTS ANSWER WITH SNEERS
四.幻想的代價(jià):現(xiàn)實(shí)在嘲諷
5.A GLI"ITERING NIGHT FLOWER:THE USE OF A NAME
五.夜放之奇花:名聲的用途
6.THE MACHINE AND THE MAIDEN:A KNIGHT OF TODAY
六.機(jī)器與少女:今日騎士
7.THE LURE OF THE MATERlAL:BEAUTY SPEAKS FOR ITSELF
七.物質(zhì)的引誘:美麗不言自明
8.INTIMATIONS BY WINTER:AN AMBASSADOR SUMMONED
八.冬季的通告:大使奉召
9.CONVENTlON’S OWN TINDER—BOX:THE EYE THAT IS GREEN
九.習(xí)俗的火種:勢(shì)利眼看人
10.THE COUNSEL OF WINTER:FORTUNE'S AMBASSADOR CALLS
十.冬季的忠言:命運(yùn)使者來(lái)訪
11.THE PERSUASION OF FASHION:FEELING GUARDS 0’ER ITS OWN
十.時(shí)尚在勸說(shuō):感情在自衛(wèi)
12.OF THE LAMPS OF THE MANSIONS:THE AMBASSADOR’S PLEA
十二.燈火廣廈:使者的請(qǐng)求
13.HIS CREDENTIALS ACCEPTED:A BABEL OF TONGUES
十三.博得信任:語(yǔ)言混亂
14.WITH EYES AND NOT SEEING:ONE INFLUENCE WANES
十四.視而不見(jiàn):一方影響衰退
15 TIES:THE MAGIC OF YOUTHTHE IRK OF THEOLD
十五.厭惡昔日的束縛:青春的魔力
16.A WITLESS ALADDIN:THE GATE TO THE WORLD
十六.無(wú)知的阿拉。和ㄍ澜绲娜肟
17.A GLIMPSE THROUGH THE GATEWAY:HOPE LIGHTENS THE EYE
十七.門(mén)徑一瞥:前程似錦
18.JUST OVER THE BORDER:A HAIL AND FAREWELL
十八.粉墨登場(chǎng):歡呼與告別
19.AN HOUR IN ELFLAND:A CLAMOUR HALF HEARD
十九.仙境一瞬:暫別喧鬧
20.THE LURE OF THE SPIRIT:THE FLESH IN PURSUIT
二十.靈魂的誘惑:肉欲的追求
21.THE LURE OF THE SPIRIT:THE FLESH IN PURSUIT
二十一.靈魂的誘惑:肉欲的追求
22.THE BLAZE OF THE TINDER:FLESH WARS WITH THE FLESH
二十二.點(diǎn)燃的戰(zhàn)火:血肉之爭(zhēng)
23.A SPIRIT IN TRAVAlL:ONE RUNG PUT BEHlND
二十三.受煎熬的靈魂:被甩身后
24.ASHES OF TINDER:A FACE AT THE WlNDOW
二十四.戰(zhàn)爭(zhēng)的余火:窗邊的人臉
二十五.戰(zhàn)爭(zhēng)的余火:倉(cāng)皇失措
26.THE AMBASSADOR FALLEN:A SEARCH FOR THE GATE
二十六.使者離去:自尋門(mén)路
27.WHEN WATERS ENGULF US WE REACH FOR A STAR
二十七.水深火熱:手可摘星
二十八.亡命逃犯:靈魂被縛
29.THE SOLACE OF TRAVEL:THE BOATS OF THE SEA
二十九.旅行的慰藉:海上的小船
30.THE KINGDOM OF GREATNESS:THE PILGRIM A DREAM
三十.偉人的王國(guó):流亡者的夢(mèng)想
31.A PET OF GOOD FORTUNE:BROADWAY FLAUNTS ITS JOYS
三十一.命運(yùn)的寵兒:百老匯的炫耀
……