《教務(wù)雜志》是西方人在華創(chuàng)辦的長達(dá)七十四年的英文刊物，其不以傳播西學(xué)和西方文明為業(yè)，相反卻致力于幫助西人了解中國社會及其悠久的歷史文化，因此該雜志發(fā)表了相當(dāng)數(shù)量的關(guān)于中國歷史文化的文章。本書注目于該雜志對中國歷史的研究，原原本本再現(xiàn)晚清以來在華西方人的思想、活動軌跡，呈現(xiàn)來華西人群體接觸和詮釋中國歷史文化的知識歷程，以及這種接觸和詮釋背后隱藏的中國觀。