這是一套德國經(jīng)典科普翻翻書,作者背景專業(yè),內(nèi)容科學(xué)嚴謹,用問答的形式和趣味游戲,從兒童的視角回答了孩子們的疑惑。主題涵蓋4-7歲兒童感興趣的車輛和場景等。
1.德國科普,作者背景專業(yè),內(nèi)容科學(xué)嚴謹。引進自嚴謹?shù)牡聡破,是歐洲經(jīng)典暢銷少兒科普書,全球累計銷售4700萬冊。作者有著兒童心理學(xué)、教育學(xué)、藝術(shù)學(xué)、建筑學(xué)等專業(yè)背景,用是什么、為什么、怎么樣等具有內(nèi)在邏輯的闡述一步步引導(dǎo)孩子全面認識和理解事物。
2.問答的形式和趣味游戲,兒童視角通俗有趣。利用問答形式、立體翻翻、趣味游戲、形象圖示等形式,從兒童的視角回答孩子們的疑惑,增加科普的故事性和趣味性,通俗易懂。
3.精選主題,貼近兒童生活又視野廣闊。第二輯涵蓋了4-7歲兒童感興趣的主題,包括各種車輛場景等,分別有:火車、巨型車輛、大型建筑工地、賽車比賽、緊急救援。
4.立體翻頁、專業(yè)插圖,直觀形象。德國專業(yè)插畫師繪制經(jīng)典插圖,通過立體翻頁前后變化對比,讓孩子在翻看、觸摸、對比中,培養(yǎng)觀察力,了解事物原理,增強好奇心。
帕特里夏·門嫩,在維爾茨堡和慕尼黑學(xué)習(xí)德語、藝術(shù)史和戲劇科學(xué)。由于她充滿了創(chuàng)意,因此所到之處都帶著一支筆和一個筆記本,記錄她的創(chuàng)意和靈感。她熱愛出版行業(yè),出書無數(shù),包括童書和小說等。 沃爾夫?qū)?middot;梅茨格,插畫家,為妙趣科學(xué)系列多部作品繪制插畫,包括《消防員》《警察》《建筑工地》等。
宋陽,本科與碩士為經(jīng)濟學(xué)方向,在德國學(xué)習(xí)工作十余年,在德國公司做生命科學(xué)方向的政府項目,協(xié)助德國生命科學(xué)或者醫(yī)療企業(yè)與中國合作,在生命科學(xué)、醫(yī)學(xué)、經(jīng)濟學(xué)方向均有相關(guān)翻譯經(jīng)驗,目前定居在德國。