本書是著者在學(xué)習(xí)、繼承譚霈生戲劇理論的基礎(chǔ)上，從跨學(xué)科視野對戲劇本體論、戲劇創(chuàng)作論、戲劇批評論進(jìn)行新探索的一個結(jié)晶。其“新”在于：一是從現(xiàn)象學(xué)視角對“戲劇性”“戲劇情境”等重要概念進(jìn)行重新審視，進(jìn)而對戲劇藝術(shù)的基本規(guī)律作出新的闡發(fā)；二是提出“戲劇詩境”“隱性跨文化戲劇”“隱性藝術(shù)家”等新概念，界定其內(nèi)涵，闡明其價值；三是提出“自審詩學(xué)”“復(fù)象詩學(xué)”“煉金詩學(xué)”“疊翻詩學(xué)”等重要概念，剖析其內(nèi)涵與要旨，闡明其對于當(dāng)代戲劇創(chuàng)作的啟示意義；四是提出“審美感通法”“實證感通法”“自審感通法”等批評方法，并運(yùn)用這些方法對部分經(jīng)典名劇展開富有新意的評論，以期舉一反三，共同拓展戲劇批評的空間，激活經(jīng)典名劇的內(nèi)在生命。