本書(shū)是蔡志忠解讀四大名著《三國(guó)演義》的漫畫(huà)，是蔡志忠漫畫(huà)四大名著系列·中英文對(duì)照版分冊(cè)之一，用簡(jiǎn)潔生動(dòng)的文字、清新有趣的畫(huà)面，對(duì)《三國(guó)演義》進(jìn)行解讀。

蔡志忠漫畫(huà)四大名著系列·中英文對(duì)照版是漫畫(huà)大師蔡志忠先生專為青少年打造的一套四大名著漫畫(huà)書(shū)，精選雋永的古典名著的故事主線和關(guān)鍵人物，以蔡志忠獨(dú)有的幽默智慧打造出簡(jiǎn)潔生動(dòng)的文字、妙趣橫生的漫畫(huà)，幫助青少年讀者輕松愉悅地品味經(jīng)典名著的魅力，汲取古代先賢的人生智慧，提升自身的古文素養(yǎng)。

本書(shū)內(nèi)文采用中英文對(duì)照的全新編排方式，配以地道的英語(yǔ)，英文緊隨中文之后，在每一格漫畫(huà)中實(shí)現(xiàn)即時(shí)對(duì)照，方便中英文的交互學(xué)習(xí)，既適合中國(guó)讀者學(xué)習(xí)英文，又適合外國(guó)朋友學(xué)習(xí)中國(guó)傳統(tǒng)文化；圖片采用全彩上色版蔡志忠漫畫(huà)，并用大開(kāi)本印刷，正文字號(hào)加大，更適合青少年閱讀，品味國(guó)學(xué)經(jīng)典，汲取古人的生活智慧。

看漫畫(huà)、讀經(jīng)典、學(xué)英語(yǔ)，看一本書(shū)就有三大收獲！