本書以文淵閣四庫全書本《四書章句集注》中的《論語》卷為底本，注釋詳盡，兼顧梳理相關歷史人物背景、文言語法常識。譯文尊重章句本義，明白曉暢。導讀既注重孔子思想與其他中外文化思想的比較，又關注其在當下各種場景中的運用。書中還精選17幅與孔子、孔廟相關的彩色插圖，其中明代彩繪絹本《孔子圣跡圖》主要取材于《史記·孔子世家》，描繪了孔子周游列國及開壇講學等重要事跡，生動再現(xiàn)了孔子立德、立功、立言的一生。