在人類歷史上，漢字是使用者人數(shù)最多的文字，也是世界上唯一邁進(jìn)21世紀(jì)計(jì)算機(jī)時(shí)代的形符文字。從商代甲骨文算起，漢字已經(jīng)被連續(xù)使用3500年之久，是人類歷史上使用時(shí)間最長的文字。然而相對(duì)于其它的起源文字，鑒于漢字在人類歷史上的特殊地位及在國際范圍推廣漢字認(rèn)知教學(xué)的重要，簡(jiǎn)帛文獻(xiàn)認(rèn)讀的這一塊空白在國內(nèi)外都有待填補(bǔ)。
由于缺乏認(rèn)讀簡(jiǎn)帛文獻(xiàn)的合適英語課本，所以本書采用中英雙語讀片讀簡(jiǎn)的方式編寫而成，既可作為以英語教授古文字的教材課本，也適于自學(xué)古文字之用。附有凡例、索引以及相關(guān)秦簡(jiǎn)圖片等，有助于更多國內(nèi)外讀者籍由對(duì)簡(jiǎn)帛文獻(xiàn)的認(rèn)知，進(jìn)而對(duì)中國上古先秦文明產(chǎn)生興趣。