《神韻與純詩：中西詩學的貫通》以中國新詩為端口，對“神韻”說與“純詩”論兩種中西基礎(chǔ)詩歌理論加以重讀，梳理與再考察。兩種詩歌理論分屬異域，且發(fā)生于不同時期，然而，兩者卻交匯于中國新文學時期，并共同影響了中國新詩�！渡耥嵟c純詩：中西詩學的貫通》所做的中外詩學在新詩視域內(nèi)的具體比較研究，以問題為中心，試圖突破單一文論領(lǐng)域的開放式研究模式�！渡耥嵟c純詩：中西詩學的貫通》選取譜系學的角度，從中國新詩的詩論、詩評、詩作等處著手，在看似沒有聯(lián)系的中國古典詩學神韻說與法國的純詩論的觀念之間架起橋梁，有助于學界對現(xiàn)代詩歌理論問題進行跨文化的綜合考察。