本書稿為南京大學(xué)-哥廷根中德法學(xué)研究所的系列研究成果匯編。其中包括中國學(xué)者基于對德國法進行研究、比較基礎(chǔ)上提出的對中國法的啟示, 主要涉及中德兩國在民法、刑法、公法、知識產(chǎn)權(quán)法等各個部門法領(lǐng)域的比較研究。本書中, 中國學(xué)者的文章聚焦于德國刑法修改、公法學(xué)等相關(guān)法律的研究及其對我國的啟示, 德國學(xué)者, 對德國的著作權(quán)法、損害賠償原則、數(shù)據(jù)化時代的公司法等深入探究, 韓國學(xué)者則從人工智能對法學(xué)的挑戰(zhàn)這一角度論述社會轉(zhuǎn)型與民法學(xué)的變革。