1、打開一扇窗，走入石黑一雄的斑斕宇宙
全新彩虹布面模切裝幀
石黑一雄原著出版方Faber&Faber于2022年推出了全套石黑一雄作品系列，封面設(shè)計風(fēng)格延續(xù)《克拉拉與太陽》，封面正中開窗的設(shè)計理念非常有辨識度，整體顏色如彩虹般清新。而譯文社在Faber版的基礎(chǔ)上作了進一步的工藝和設(shè)計升級。首先原版封面開窗為假磨切，譯文社則沿用廣受讀者好評的中文版《克拉拉與太陽》的設(shè)計方法，護封開窗為真磨切，并將原版有限的開窗圖案補足、拓展到整幅版面，同時硬封采用布面彩印工藝。整個封面設(shè)計結(jié)合了紙張和布面兩種材料，藝術(shù)感與質(zhì)感拉滿，帶來視覺與觸覺的雙重享受。

2、2017年諾貝爾文學(xué)獎得主石黑一雄作品
《長日將盡》與亞瑟王之死的美麗邂逅
如果說《被掩埋的巨人》是一部奇幻文學(xué)，那么它無疑顛覆了這個類別迄今為止所有的規(guī)則。它不是《指環(huán)王》那樣的浪漫主義奇想，也不像《權(quán)力的游戲》那樣在平行世界中演繹冷酷血腥的現(xiàn)實主義政治，而是一部以亞瑟王傳奇為外殼的現(xiàn)實寓言。仇恨不僅是人與人之間的恩怨，更是民族與民族間的血海深仇石黑將這個來自人間的幽靈投射到了亞瑟王的奇幻世界中，而那些揮舞劍與魔法的勇士在這個幽靈面前立刻喪失了所有的偉力與超凡，他們恐懼、無力、蒼白，同我們這些凡人別無二致。?

3、記憶與寬恕，復(fù)仇與和平：個體與民族該作何抉擇？
本書借奇幻史詩的外衣，探討了一個沉重的話題：民族與個人面對歷史宿怨時應(yīng)當如何在記憶與寬恕間做出抉擇，而這個問題恰恰出人意料地緊扣中國當下的社會現(xiàn)實與民眾思潮。中國讀者甚至能夠比英語世界的一般讀者更能感同身受地理解、思考作品文字背后的深意。