著者 朱迪·阿特菲爾德（Judy Attfield, 19372006）
設(shè)計(jì)歷史學(xué)家與寫作者，研究方向包括女性主義的設(shè)計(jì)方法、設(shè)計(jì)歷史以及日常設(shè)計(jì)的文化價(jià)值。她是布萊頓大學(xué)博士，曾任教于布萊頓學(xué)和溫徹斯特藝術(shù)學(xué)院。她的著作包括《野性之物：日常生活中的物質(zhì)文化》《回歸現(xiàn)代性：關(guān)于流行設(shè)計(jì)和物質(zhì)文化的寫作》（Bringing Modernity Home: Writings On Popular Design and Material Culture ）。
譯者 王乃一
策展人，英國(guó)皇家藝術(shù)學(xué)院V&A/RCA History of Design博士候選人。她是英國(guó)中英文化協(xié)會(huì) （Sino-British Fellowship Trust）兩屆學(xué)術(shù)獎(jiǎng)金的獲得者，自2017年起，在中央美術(shù)學(xué)院設(shè)計(jì)學(xué)院開當(dāng)代設(shè)計(jì)策展和設(shè)計(jì)批評(píng)與策展研究方向課程，從事設(shè)計(jì)策展的教學(xué)和研究工作。她擁有豐富的策展經(jīng)歷，在全球各地的機(jī)構(gòu)和雙年展中獨(dú)立/聯(lián)合策劃了20余場(chǎng)展覽，包括倫敦設(shè)計(jì)雙年展、伊斯坦布爾設(shè)計(jì)雙年展、中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館、今日美術(shù)館、倫敦設(shè)計(jì)周、米蘭設(shè)計(jì)周、倫敦Stanley Picker Gallery和紐約Flux Factory等。近期著作《超越人類的設(shè)計(jì)：關(guān)于星球的跨學(xué)科對(duì)話》（Design Beyond the Human: Transdisciplinary Conversations About the Planet, eds. Elio Caccavale and Gordon Hush, Bloomsbury,2023）。