本書以民國時期(1912-1949年)的偵探小說翻譯及創(chuàng)作為主要研究對象,以當時報紙雜志刊載及單行本出版的偵探小說作品為立論基礎,以民國時期的偵探小說發(fā)展史為研究重心,兼及對于晚清、民國偵探小說的都市起源、公案傳統(tǒng)、域外譯介、代表性作家作品、形式特征(含敘事模式)及思想價值等方面的考察。一方面努力梳理出民國偵探小說的類型演變軌跡與文學史發(fā)展框架,即為“史”的描述,另一方面嘗試在其中提煉出民國偵探小說的現(xiàn)代價值內(nèi)涵與自身形式規(guī)定性,即為“論”的闡釋,以史帶論、史論結合。
戰(zhàn)玉冰,文學博士、博士后,復旦大學中文系青年副研究員,上海市作家協(xié)會會員,主要研究方向為類型文學與電影。主持國家社科基金項目1項,省部級及博士后項目3項。在《學術月刊》《中國現(xiàn)代文學研究叢刊》《中國比較文學》《北京電影學院學報》等CSSCI來源期刊及中文核心期刊發(fā)表論文20余篇,部分文章被《新華文摘》、“人大復印報刊資料”等轉載。在《南方周末》開設“百年中國偵探小說”個人專欄。專著有《現(xiàn)代與正義:晚清民國偵探小說研究》和《民國偵探小說史論(1912—1949)》。
(上冊)
緒論
上編 民國偵探小說的起源
第一章 現(xiàn)代都市與偵探小說的興起:以巴黎、倫敦和上海為例
第二章 從清官到私人偵探:公案小說與偵探小說之區(qū)別與“合流”
第三章 翻譯、模仿與改寫:“福爾摩斯來中國”
中編 民國偵探小說的演變(1912-1949)
第四章 民國偵探小說創(chuàng)作發(fā)展的第一波段(1922-1927)
第五章 民國偵探小說創(chuàng)作發(fā)展的第二波段(1946-1949)
第六章 民國偵探小說創(chuàng)作的高峰:程小青與《霍桑探案》
(下冊)
下編 民國偵探小說關鍵詞
第七章 理性發(fā)現(xiàn):民國偵探小說的核心價值
第八章 正義擔當:偵探小說的社會意義
第九章 “類型”敘事:民國偵探小說的敘事模式
結語
附錄一 民國時期二十八位偵探小說作家的偵探小說創(chuàng)作、評論及翻譯文章在報紙雜志上發(fā)表情況,以及其作品單行本出版情況的統(tǒng)計與整理(1912-1949)
附錄二 民國時期十三種偵探小說雜志及六種雜志的“偵探小說號”文章發(fā)表情況統(tǒng)計匯總(1912-1949)
參考文獻
索引
后記