本書從宏觀層面上對在華俄僑作家創(chuàng)作中的“中國韻味”和“中國特色”做出整體考察，揭示“在華俄僑作家的中國書寫”這一文學(xué)現(xiàn)象所展現(xiàn)的獨特精神內(nèi)涵，深入發(fā)掘俄僑作家與中國文化的深層內(nèi)在關(guān)聯(lián)，從而進一步認識在華俄僑文學(xué)中豐富而多彩的時代風(fēng)貌。具體內(nèi)容如下：基于民國文學(xué)視角闡釋了俄僑文學(xué)與中國文學(xué)的關(guān)系問題，深入剖析了俄僑作家的復(fù)雜的文化心態(tài)，從中國自然與民俗、中國城市、中國人三個層面分析了俄僑作家的中國書寫的具體表現(xiàn)，探尋了俄僑作家與中國文化精神的內(nèi)在聯(lián)系。最終結(jié)論：在華俄僑作家的中國書寫是特殊時代背景下的特殊產(chǎn)物，是我們理解俄羅斯文化和民族性格的一個重要窗口，是我們觀察歐美俄僑文學(xué)的一個重要比照對象。