本書是德國(guó)經(jīng)典的無(wú)字漫畫, 被譽(yù)為“德國(guó)幽默的象征”。作者卜勞恩以自己和兒子生活的點(diǎn)滴為素材, 創(chuàng)作了一個(gè)禿頂、有胡子的爸爸和他的兒子發(fā)生的幽默風(fēng)趣的故事, 凝聚了父與子之間的濃濃的愛(ài)意 。原版漫畫于1934-1937年連載于《柏林畫報(bào)》上, 現(xiàn)在是公版書。本叢書每?jī)?cè)書中安排了15個(gè)漫畫故事, 在原版漫畫基礎(chǔ)之上重新制版, 全新配色, 全彩呈現(xiàn), 并配有中英文對(duì)話和漢語(yǔ)拼音, 中文對(duì)白貼合故事情節(jié), 英文對(duì)白原汁原味, 適合兒童閱讀。