邢公畹先生（1914-2004）是我國著名語言學(xué)家，被譽(yù)為漢藏語比較語言學(xué)大師。邢先生早年就學(xué)于中央研究院歷史語言研究所，師從語言學(xué)泰斗李方桂先生；畢業(yè)后到南開大學(xué)邊疆人文研究室工作，并執(zhí)教于西南聯(lián)大中文系；后歷任南開大學(xué)中文系教授、系主任，南開大學(xué)文學(xué)院終身教授，是南開中國語言學(xué)科的奠基人，在國際漢藏語學(xué)界有重要學(xué)術(shù)影響。邢先生以深厚的“小學(xué)”功底，通過使用古老豐富的漢語文獻(xiàn)，結(jié)合深入少數(shù)民族地區(qū)進(jìn)行語言田野調(diào)查的資料，潛心研究，在漢藏語比較研究方面做出了重要貢獻(xiàn)。同時(shí)，在語言理論、語法學(xué)、音韻學(xué)等方面均有建樹。邢先生在語言學(xué)研究之外，還勤于筆耕，長于文學(xué)創(chuàng)作，早年曾發(fā)表一系列小說、散文，一生撰寫了大量日記，為我們留下了寶貴的精神財(cái)富。
　　本套文集的出版是對邢公畹先生著作的首次全面整理。我們與文集編委會(huì)專家共同商議，對邢先生已發(fā)表過和未曾發(fā)表的論文、論著、文學(xué)作品、演講、訪談、日記等，進(jìn)行了廣泛的搜集、整理和統(tǒng)一編排，形成目前9卷本的規(guī)模。文集是我們了解和認(rèn)識(shí)邢先生的學(xué)術(shù)、文學(xué)成就及思想歷程的一手資料。邢先生曾說，治學(xué)的總目的在于探索宇宙間（包括人類社會(huì)）的各種規(guī)律，以便人們?nèi)ダ�用，他不過是通過語言研究來進(jìn)行這種探索罷了。對于邢先生這樣的大家，我們需要學(xué)習(xí)、研究的還有很多很多。
　　《邢公畹藝文集》以邢先生親自編選的《藝文小集》為基礎(chǔ)，家屬邢凱、邢沅及學(xué)界同人又搜集到不少邢先生早期發(fā)表的作品，許多是今人不曉的重要之作，形成這部內(nèi)涵豐富又獨(dú)具特色的藝文集。
　　《邢公畹藝文集》共收錄文章29篇，含小說、散文、雜記、回憶錄、翻譯作品等，涉及了文學(xué)、歷史學(xué)、語言學(xué)、教育學(xué)等領(lǐng)域，貫穿了邢先生70余年的創(chuàng)作時(shí)光。由于文章的撰寫時(shí)間跨度較大，語言風(fēng)格也留下了時(shí)代的印記，如“的”“得”“地”“底”的使用、異形詞、象聲詞、地名和外國人名的翻譯等，在編輯過程中，除同一篇文章內(nèi)必要的字詞統(tǒng)一外，其他均保留原貌，未作改動(dòng)。