隨著城市化進程的不斷推進，城市數(shù)量越來越多，城市經(jīng)濟的繁榮、就業(yè)機會的增多、生活水平高都吸引著人們大量遷移至城市，很多一線城市的規(guī)模隨之越來越大，城市的建設(shè)則顯得尤為重要。其中，排水系統(tǒng)工程就是重要的一方面，而城市雨污水輸送泵站又是排水系統(tǒng)中的重要組成部分，在城市運行中起到了至關(guān)重要的作用，和人們的日常生活息息相關(guān)。所以，加強城市污水的處理效果，優(yōu)化當前城市污水處理技術(shù)已經(jīng)成為城市管理的一個重點目標。
　　污水處理與再生利用是對水自然循環(huán)過程的人工模擬與強化，城市污水再生利用成為開源節(jié)流、減輕水體污染、改善生態(tài)環(huán)境、解決城市缺水的有效途徑之一，不僅技術(shù)可行，而且經(jīng)濟合理。在當前背景下，發(fā)展污水再生利用，推進污水資源化，實現(xiàn)有限水資源的可持續(xù)利用，是建設(shè)節(jié)水型社會的有效途徑，同時也是保障和支持城市可持續(xù)發(fā)展的必然選擇，更是實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略的重要舉措。
　　城市污水再生利用是一項社會性的重要任務(wù)、也是一個艱巨的過程，需要政府高度重視、以及投資主體的科學(xué)規(guī)劃和社會公眾廣泛參與。本書從解決處理城市污水問題人手，明確城市污水可持續(xù)應(yīng)用的基本方向，本著污水處理與回用技術(shù)必須實現(xiàn)環(huán)境友好的思想，提出了城市污水可持續(xù)處理與回用技術(shù)的方針，論述了城市污水的處理及資源化；另外，介紹了城市污水再生利用的設(shè)計技術(shù)。從可持續(xù)性角度出發(fā)，提出了城市污水再生利用的管理對策，并介紹了污水再生利用的模式及評價，以及城市污水監(jiān)測方法的完善。本書可供從事城市建設(shè)和水務(wù)管理，城市污水再生利用規(guī)劃與管理，城市污水廠建設(shè)和運行管理等方面有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)和科技人員、技術(shù)人員參考借鑒，也可作為大中專院校的水資源、環(huán)境工程專業(yè)高年級本科生和研究生的教學(xué)參考書使用。
　　在本書的編寫過程中，除采用了編者科研工作的有關(guān)成果外，更多的是參考了同行專家、學(xué)者的大量學(xué)術(shù)成果和資料，在此對他們表示敬意和感謝。因編者水平有限，書中難免存在疏漏或錯誤，敬請讀者批評指正。