本書(shū)共兩卷，乃仿效《三字經(jīng)》的體裁，以三字一句的韻語(yǔ)概述醫(yī)學(xué)源流、基本理論和常見(jiàn)疾病證治。卷一首論醫(yī)學(xué)源流，其后分論中風(fēng)、虛癆、咳嗽、瘧疾、痢癥、水腫等10類(lèi)疾病的證候、病機(jī)、治法和方藥。卷二分論脹滿蠱脹、傷寒瘟疫、婦人經(jīng)產(chǎn)雜病、小兒等13類(lèi)疾病的證候、病機(jī)、治法和方藥。全書(shū)言簡(jiǎn)意賅，易讀易記，是一本較好的初學(xué)中醫(yī)的入門(mén)書(shū)。但因原著是用古文、韻文所寫(xiě)，對(duì)于現(xiàn)代讀者，特別是初學(xué)中醫(yī)的人來(lái)說(shuō)，有些內(nèi)容是比較難以理解的。為此，我們?cè)谠瓡?shū)的基礎(chǔ)上加以語(yǔ)譯，除了闡明原意外，還結(jié)合個(gè)人體會(huì)附以必要的說(shuō)明和注解，便于讀者習(xí)讀。