這個路牌清洗工十分幸福,他每天都把那些寫著音樂家和詩人名字的路牌擦得干干凈凈。如果有人問起,他希望自己的生活有哪些變化,他會說:“不需要變化!比绻皇怯幸惶煲晃粙寢寧е暮⒆诱镜侥撬{色的梯子旁,清洗工的生活將會一切照舊……
莫妮卡·菲特,1951年生于德國哈根市。她的老師描述說,莫妮卡自小就是個愛做夢的女孩,并擁有太多的想象力,所以她得尋找一個可以讓她實現(xiàn)這兩種能力的職業(yè)。文學(xué)碩士畢業(yè)之后,她的第一份工作是記者,并曾參與兒童刊物的編輯工作。目前莫妮卡·菲特是一位隱居在小村莊的自由作家,她的文字清新婉約,作品曾被譯為英、法、西、日等多國語言,在各地出版。小說《我怎么啦?》曾獲1991年德國電視二臺書迷獎,繪本《通過圖片的道路》為1992年蘇黎世“La vache quil∥文學(xué)獎的提名作品,繪本《收集思想的人》入圍1994年哈默爾恩市捕鼠人文學(xué)獎和厄倫施皮格爾獎。此外,《藍姑娘》于2001年榮登薩爾州廣播臺和不萊梅廣播臺圖書推薦榜并獲得2002天主教兒童及青少年圖書獎;《摘草莓的人》獲漢斯約爾格·馬丁獎提名;《媒鳥飛》獲得法國“TamTam du livre de jeunesse”獎;《爺爺,我可以馴服野蜂了》獲得2007年弗爾卡赫市德國兒童及青少年文學(xué)學(xué)院大獎四月圖畫書獎項以及《時代》雜志盧克斯評審團的推薦;《少女畫家》獲得2007年法國“Longlist vertalingen van de Boekenleeuw”大獎;《碎片收集者》獲2008年布克斯特胡德公牛獎提名。 莫妮卡·菲特用詩般的故事賦予我們一種新的眼光,讓成人讀者透過她人生的體驗,重新看待世界;讓小讀者記取一個故事,在未來的日子里,等待發(fā)芽。
安圖尼·波阿提里思克,1930年出生于波蘭巴沃里,在華沙和布達佩斯的學(xué)院攻讀美術(shù)。自19世紀(jì)60年代起就開始創(chuàng)作圖畫書,但一直到80年代一些西歐出版社發(fā)現(xiàn)他的作品后,才受到廣泛的關(guān)注。目前從事藝術(shù)創(chuàng)作及插畫工作,畫作在波蘭及許多國際展覽中展出。曾獲得歐洲波米歐獎、布拉迪斯拉發(fā)金蘋果獎,亦曾入圍國際安徒生獎。他的作品色彩沉靜,意境悠遠,用超現(xiàn)實主義的手法表達視覺上無法理解的東西,賦予讀者無限的想象空間。 安圖尼·波阿提里思克與擅長以幽默恬靜、富有詩意的文字來描繪心中理想故事的莫妮卡·菲特合作的故事——《收集思想的人》《擦亮路牌的人》《畫家、城市和大!放c《當(dāng)顏色被禁止的時候》,都帶有耐人尋味的哲學(xué)思維,不只適合親子共讀,適合所有成人細細咀嚼,用心品味他們筆下的世界,以新的視野看待生命與我們所處的社會。 這四部作品已被翻譯成十八種語言,其中三部被改編成電影。《收集思想的人》榮獲捕鼠人文學(xué)獎和貓頭鷹文學(xué)獎提名獎;《擦亮路牌的人》榮獲德國青少年科學(xué)院獎,該書被德國國家圖書館授予收入德國國家圖書目錄資格榮譽,并在指定網(wǎng)站提供瀏覽。