《雙城記》中將巴黎、倫敦兩個(gè)大城市連結(jié)起來(lái)，圍繞著曼馬內(nèi)特醫(yī)生一家和以德法日夫婦為首的圣安東尼區(qū)展開(kāi)故事。本書(shū)的主要思想是為了愛(ài)而自我犧牲。書(shū)名中的雙城指的是巴黎與倫敦。 本書(shū)深刻地揭露了法國(guó)大革命前深深激化了的社會(huì)矛盾，強(qiáng)烈地抨擊貴族階級(jí)的荒淫殘暴，并深切地同情下層人民的苦難。本書(shū)是一部以法國(guó)大革命為背景所寫(xiě)成的長(zhǎng)篇?dú)v史小說(shuō)，情節(jié)感人肺腑，是世界文學(xué)經(jīng)典名著之一。書(shū)中采用半頁(yè)中文與半頁(yè)英文對(duì)照的方式排版，并以頁(yè)下注的形式對(duì)疑難單詞、句子進(jìn)行注解，便于讀者理解、閱讀、對(duì)照學(xué)習(xí)，可以幫助廣大英語(yǔ)愛(ài)好者、英語(yǔ)學(xué)習(xí)者提高英語(yǔ)水平。