"（英）查爾斯·狄更斯（1812－1870年），英國(guó)作家，出生于樸次茅斯市郊，少年時(shí)家庭生活窘迫，后被迫到工廠做童工，之后又當(dāng)過(guò)律師事務(wù)所學(xué)徒、錄事和法庭記錄員、報(bào)館采訪員等。馬克思把他和薩克雷等稱譽(yù)為英國(guó)的“一批杰出的小說(shuō)家”。他一生共創(chuàng)作了14部長(zhǎng)篇小說(shuō)，許多中、短篇小說(shuō)和雜文、游記、戲劇、小品。代表作有《匹克威克外傳》《霧都孤兒》《老古玩店》《董貝父子》《大衛(wèi)·科波菲爾》《艱難時(shí)世》《雙城記》《遠(yuǎn)大前程》。作者擅長(zhǎng)描寫社會(huì)底層人物的生活，文筆深刻，為英國(guó)批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的開(kāi)拓和發(fā)展做出了卓越的貢獻(xiàn)。
劉琬瑩，黑龍江大學(xué)英語(yǔ)口譯碩士，主要研究方向?yàn)橛��?guó)文學(xué)、英語(yǔ)國(guó)家和地區(qū)研究等領(lǐng)域。著有多篇譯作，尤為擅長(zhǎng)文學(xué)、歷史、少兒等領(lǐng)域的翻譯。代表作有蘇格拉底系列書(shū)籍中《回憶蘇格拉底》，以及《走出非洲》等翻譯項(xiàng)目。"