該書擬列入海外藝術(shù)學(xué)經(jīng)典譯叢。這本舞蹈歷史論文集以新銳的眼光破舊立新，搭建出一個涉獵領(lǐng)域?qū)拸V的學(xué)術(shù)框架。兩個主編創(chuàng)造了一個多面向、非線性但邏輯上具有說服力的結(jié)構(gòu)，兼顧世界舞蹈和美國舞蹈的諸多話題。這本書是本科和研究生在舞蹈人類學(xué)、舞蹈批評、舞蹈鑒賞等課程中的理想讀物，尤其對于跨文化舞蹈歷史和當(dāng)代舞蹈研究有術(shù)業(yè)專攻的讀者。本書有四個主題部分：一、舞蹈歷史之思：理論和實踐；二、世界舞蹈傳統(tǒng)；三、美國舞蹈；四、全球背景下的當(dāng)代舞蹈。全書收錄論文54篇，有多篇是在舞蹈學(xué)術(shù)界反復(fù)征引的經(jīng)典之作。如《一個人類學(xué)家的眼光：芭蕾也是民族舞》在不僅在舞蹈研究領(lǐng)域，也在文化人類學(xué)、文化研究和人類表演學(xué)等研究領(lǐng)域具有很大影響。選文可以看出編者的深厚學(xué)養(yǎng)和前瞻眼光