小智立志成為世界第一的神奇寶貝專家。他與皮卡丘一起踏上了旅程，終于來到第一個(gè)目的地——桔梗市內(nèi)的桔梗練功場(chǎng)。
　　練功場(chǎng)首領(lǐng)阿速，使用的是鳥神奇寶貝。他派出第一只神奇寶貝是咕咕，而小智派出的是菊草葉。在一番爭(zhēng)戰(zhàn)后菊草葉輸了，小智接下來派出的是皮卡丘，先是贏了咕咕，但面對(duì)阿速第2只派出來的嘟嘟利，顯然讓小智陷入一陣苦戰(zhàn)中，不過最后還是贏了！在皮卡丘精疲力盡后，輸給了阿速最后派出的比雕。
　　小智最后派出的是噴火龍，不過，噴火龍?jiān)趹?zhàn)斗中弄傷了雙翼，噴火龍遇到空前的大危機(jī)。最后，無論如何一定要贏阿速的小智，還是贏得了飛翼徽章！并且朝下一個(gè)練功場(chǎng)——檜皮鎮(zhèn)前進(jìn)。