沙達德·卡伊德-薩拉赫·費隆/著

費隆是一位來自西班牙的年輕物理學(xué)家，擁有巴塞羅那自治大學(xué)(UAB)大學(xué)的物理學(xué)和巴塞羅那大學(xué)(UB)的藥學(xué)雙學(xué)位。畢業(yè)后，他始終致力于少兒科普的教學(xué)和推廣工作，在這一領(lǐng)域，形成了自己獨特的教學(xué)方式和科普風(fēng)格，是西班牙年輕一代科普推廣者中的佼佼者。

愛德華·阿爾塔里巴/繪

愛德華是來自西班牙的插畫工作者，在平面設(shè)計和插圖領(lǐng)域擁有20年的工作經(jīng)驗，當好盆友費隆找到他時，兩人一拍即合，決定創(chuàng)作一本屬于少年的前沿物理科普書。他的插畫風(fēng)格活潑逗趣，能夠抓住孩子的眼球與好奇，同時又很接地氣，從孩子的思維出發(fā)，將科學(xué)的知識用腦洞大開的插圖表現(xiàn)出來。

涂小玲/譯

南京大學(xué)外國語學(xué)院西班牙語專業(yè)畢業(yè)，中央廣播電視總臺西班牙語頻率副譯審。二十年來一直工作在翻譯、編輯、記者、播音業(yè)務(wù)一線，策劃和主持的節(jié)目多次獲得中國國際廣播新聞獎。主要作品有：科普繪本《四季的科學(xué)》譯者（東方出版社）；CCTV大型電視文獻片《偉大的歷程》西班牙語翻譯；紀錄片《絲路-重新開始的旅程》西班牙語翻譯；電視劇《媳婦的美好時代》西班牙語翻譯；《拾嬰記》（蘇童）西班牙語翻譯被收錄入墨西哥漢學(xué)家莉婭娜亞索夫斯佳(Liljana Arsovska)主編的《中國當代短篇小說》。

俞彤/譯

北京外國語大學(xué)西班牙語系畢業(yè)，中央廣播電視總臺西班牙語頻率副譯審。長期從事對外西班牙語翻譯工作，曾參與《舌尖上的中國》、《偉大的歷程》、《復(fù)興之路》、《絲路-重新開始的旅程》等紀錄片的譯制。同時也是一名狂熱的科普愛好者和喜歡和兒子一起學(xué)科學(xué)的爸爸。