14歲搖滾少年雷奧機(jī)緣巧合，在暑假里只身踏上了前往德國(guó)柏林的旅途。雷奧家的房東是一位年過(guò)九旬、外號(hào)小氣鬼的老人，因?yàn)橛中�氣又愛抱怨，鄰居們都�?duì)他敬而遠(yuǎn)之。雷奧和小氣鬼出人意料地意氣相投，成為了忘年交。在雷奧踏上柏林旅途的幾個(gè)月之前，小氣鬼離開了人世。小氣鬼曾經(jīng)在柏林留過(guò)學(xué)，他想請(qǐng)雷奧替他將一張舊唱片交給當(dāng)年的好友。雷奧在這場(chǎng)柏林之旅中，完成了小氣鬼的心愿，他還跟柏林的朋友們合作，在星空下舉辦了一場(chǎng)精彩的慈善搖滾音樂會(huì)。雷奧從出發(fā)時(shí)的不安、害羞，到在異國(guó)他鄉(xiāng)登臺(tái)演奏，期間成長(zhǎng)了許多，收獲了友情、勇氣、對(duì)異文化的沖擊與理解……