本書以英語為載體, 以海洋文獻(xiàn)為依托, 使學(xué)生在獲取海洋領(lǐng)域相關(guān)知識(shí)的基礎(chǔ)上, 提高海洋文獻(xiàn)的的翻譯能力。本教程能拓寬學(xué)生海洋科學(xué)視野和思路, 擴(kuò)大海洋領(lǐng)域英語詞匯及海洋文獻(xiàn)文體特征等系統(tǒng)知識(shí)量, 提高學(xué)生綜合應(yīng)用海洋英語的能力, 滿足我國(guó)日益增長(zhǎng)的海洋事業(yè)發(fā)展的需要。本教程內(nèi)容涉及十大領(lǐng)域的海洋文獻(xiàn)資料的翻譯學(xué)習(xí), 內(nèi)容包括海洋生物工程、海洋環(huán)境工程、海洋食品工程、海洋機(jī)械工程、海洋土木工程等。