從上世紀(jì)到這世紀(jì)（代序）

一永不下架

我要我的書(shū)永不下架！

這句話真是豪氣干云，誰(shuí)說(shuō)的？是我尊敬的亦師亦友的某長(zhǎng)者說(shuō)的。

她正想要寫(xiě)回憶錄，某出版社找她，她說(shuō)：我只有一個(gè)條件，我要我的書(shū)永不下架。

出版社答應(yīng)了她，書(shū)寫(xiě)了五年，終于付梓，反應(yīng)是既叫好又叫座，朋友都為這事極為振奮，仿佛出版事業(yè)也從此又可重振旗鼓的樣子。

當(dāng)然，主要是因?yàn)槟菚?shū)寫(xiě)得浹髓淪肌，令閱者頑廉懦立。

二我猜，我大概是一個(gè)……

我問(wèn)我自己，有勇氣提出這么勇敢的要求嗎？

回頭自檢，我猜我大概是一個(gè)彳彳亍亍趑趑趄趄的人吧！別人看我走了很長(zhǎng)的路，其實(shí)那些路程很可能都是半步半步磨磨蹭蹭走出來(lái)的。

除了在宗教信仰的世界里，我其實(shí)不敢去碰永遠(yuǎn)這個(gè)詞。

有點(diǎn)像羅大佑年輕時(shí)候所寫(xiě)的一首悲傷的情歌，他在女孩向他保證永遠(yuǎn)愛(ài)他的時(shí)候居然唱道：

姑娘，愛(ài)情這東西我明白，

但，永遠(yuǎn)是什么？

如果人世間難以劃出永遠(yuǎn)的定義，我又如何能要求出版單位讓我的書(shū)永不下架呢？

三香風(fēng)細(xì)細(xì)

如果人生能選擇，我倒很希望像那位性格明快的前輩，能大剌剌地說(shuō)一句：

我要我的書(shū)永不下架！

但性格是勉強(qiáng)不來(lái)的，我也好像只敢小聲說(shuō)：

我愿我的書(shū)是南方吹來(lái)的薰息，香風(fēng)細(xì)細(xì)，時(shí)不時(shí)地會(huì)被記起即使是不吹的時(shí)候。

四補(bǔ)過(guò)

這書(shū)，是一九八八年出的，現(xiàn)在又來(lái)改版重出，算來(lái)是二十一年之后的事，上一次竟是上世紀(jì)��！這一次，已是二十一世紀(jì)，真是悠悠此身��！但，這畢竟還不算永不下架。

排稿送來(lái)，我在不斷檢校錯(cuò)字之際，發(fā)現(xiàn)一條資料引錯(cuò)了，就這樣一錯(cuò)二十年，現(xiàn)在能及時(shí)發(fā)現(xiàn)，羞愧中不免覺(jué)得萬(wàn)幸。假如二〇〇五年那場(chǎng)大病奪去了我的性命，這些錯(cuò)就來(lái)不及改正了。

這個(gè)錯(cuò)印在一三〇頁(yè)，原版把詩(shī)人的名字誤為西行，其實(shí)是明惠。

能補(bǔ)過(guò)雖然只是兩個(gè)字的事也讓人覺(jué)得好得不得了�；钪�，可以改正錯(cuò)誤。這真是一條活下去的好理由。

書(shū)上有些小地方也做了修正，例如一九八八年版中的女友二字其實(shí)多半是指慕蓉，但因她是負(fù)盛名的人，我不太想落入前人夸言我的朋友胡適之之譏，所以就略言過(guò)去。她寫(xiě)到我時(shí)，也是如此，我常常像女間諜似的被安排了某個(gè)英文字母為代號(hào)。

但相交三十年，今年我們好像忽然想通了，電話里很快達(dá)成新共識(shí)，我們既是互信互愛(ài)互敬互重的摯友，何不把我們的名字明明白白地寫(xiě)出來(lái)！這既不是抬舉對(duì)方，也不是抬舉自己，風(fēng)清月白處，有什么不可昭告的。

五不盜而有的火苗

希臘神話中的普羅米修斯是個(gè)倒霉的創(chuàng)作者，他奉天帝之命去造人，然后，他又深為自己的作品而焦慮。唉，這種自己手制的叫人的生物是多么軟弱無(wú)用��！載重不及螞蟻，奔跑不及老鼠，嗅覺(jué)甚至不如豬狗。

他覺(jué)得該為自己的作品（人類(lèi)）負(fù)責(zé)，于是便計(jì)劃去天上盜火來(lái)給人類(lèi)使用。當(dāng)然，他因此受了重罰，那是后話。我很能體會(huì)普羅米修斯沒(méi)把作品完成為極好的心情，所以就也很想去抓點(diǎn)什么來(lái)彌補(bǔ)。我的彌補(bǔ)之計(jì)都在封面上，此書(shū)封面上其實(shí)暗藏了四個(gè)貴人，個(gè)是設(shè)計(jì)者曾堯生，此人愛(ài)書(shū)且充滿創(chuàng)意。第二是臺(tái)靜農(nóng)老師，他雖已走了十幾年，但他留下的書(shū)法真是冠絕今古，我集了他的流和麗兩個(gè)字（也謝謝臺(tái)益公兄允許我使用這珍貴的遺產(chǎn)），自覺(jué)使這本書(shū)如發(fā)髻上插了金步搖的古代小女孩，隱約之間竟平添了成熟高貴的韻味。

我當(dāng)然還需要照片，需要和河有關(guān)的照片，我忽然有了兩張，其中一張是席慕蓉照的，另一張是她的蒙古朋友護(hù)和照的，慕蓉照的那張是克魯倫河，護(hù)和照的那張被堯生選為封面。接著，由于舍不下慕蓉那張克魯倫河的岸草，堯生竟安排了雙封面，于是書(shū)前是雁飛于天，書(shū)后是水草豐美。而我的作品夾在這兩河流域之間理應(yīng)可以成為青翠的洲渚了。然而，還不止，因?yàn)?hellip;…

我一直想要一張攝影，一張大河的攝影，從高處俯瞰，它看來(lái)要像大地的血管又像曲折敏銳的神經(jīng)。慕蓉剛好在蒙古高原的上空照到了，她本來(lái)不肯給我，說(shuō)是隔著機(jī)窗，照得模糊不清，曾堯生卻說(shuō)不妨事，不料，經(jīng)他一整理，事后發(fā)現(xiàn)真是澄凈美絕，清晰這件事反而變成不必要的啰唆了。附帶說(shuō)明的是圖中細(xì)線不是刮痕，是山路。當(dāng)然，如果你要說(shuō)，路，是山的刮痕也可以。

堯生竟想了辦法再加一張，讓這本書(shū)變成三封面，我不免為之目瞪口呆。

有上述四者的創(chuàng)意來(lái)加持，使這本書(shū)像有了火苗的人類(lèi)，氣焰驟然強(qiáng)了起來(lái)。而且更好的是，這些火苗都是正正當(dāng)當(dāng)拿來(lái)的，不是盜的。

此外，當(dāng)然也要謝謝爾雅出版社，因?yàn)�，是他們多年認(rèn)真經(jīng)營(yíng)，提供了牢固的書(shū)架，并且讓我穩(wěn)穩(wěn)地陳列在那里，從上世紀(jì)到這世紀(jì)。至于爾雅的負(fù)責(zé)人隱地則是五十年前就認(rèn)識(shí)的朋友，他經(jīng)理過(guò)我的本書(shū)《地毯的那一端》（這句話，如今成了海峽兩岸對(duì)婚禮二字的代名詞），我至今尚能不辜負(fù)隱地當(dāng)年的青睞和期許，也頗堪自我告慰，我想我們應(yīng)該互相重拍一記肩膀，并且說(shuō)：

辛苦了！好朋友。

至于我的書(shū)能永不下架嗎？我仍然不敢說(shuō)，如果上蒼厚我，我只要求他容許我：

讓我的國(guó)家永不下架，

讓我的民族永不下架，

讓我的深?lèi)?ài)的中文永不下架。