佐治亞州，維莫爾，美國(guó)南方一座地處偏遠(yuǎn)的山谷小鎮(zhèn)�？巳R頓伯勒斯是鎮(zhèn)上的好警長(zhǎng)，維系著一方水土的法律與秩序。走出小鎮(zhèn)十里地，有一座云霧繚繞的大山，名叫公牛山，山上盤踞著一個(gè)兇狠殘暴、經(jīng)營(yíng)多年的犯罪帝國(guó)。但伯勒斯警長(zhǎng)并沒有計(jì)劃要蕩平公牛山，因?yàn)閳?zhí)掌那個(gè)帝國(guó)的正是伯勒斯家族，而他就是家族*后的繼承人。
與他心狠手辣的父兄不同，克萊頓是一個(gè)正直的人，一個(gè)盡職的丈夫與父親，他*的過錯(cuò)就是不幸生于這樣一個(gè)家門。一年前的一場(chǎng)變故幾乎摧毀了伯勒斯家族，克萊頓的兩個(gè)哥哥也全都死于非命。更糟的是，伯勒斯家的世仇正在蠢蠢欲動(dòng)，打算伺機(jī)一舉剪滅宿敵，鏟除其*后的血脈。于是，克萊頓面臨著一個(gè)兇吉未卜的抉擇：是不顧一切地逃離家族的黑暗遺產(chǎn)、逃離這座被鮮血浸染的深山，還是走近父兄的舊部，那群他終其一生都想躲避的山民，攜手與群狼作殊死一搏？