第一幕
　　臥室兼書房。簡中的家具：單人床、書桌。地板和書桌上摞滿了一堆堆書籍。巴赫金此時正趴在書桌卜寫作。
　　房東太太上。她抑了抻衣服、圍裙，故意千咳了兩聲。
　　房東太太：對不起，巴赫金先生。我不得不打斷您的工作，如果您整天待在屋里也算工作的話。
　　巴赫金：噢，我親愛的房東太太，您好！您的到來正好能讓我飛速旋轉的大腦暫時休息一下。我確實是在工作，一點兒都沒偷懶。這種工作和在工廠車間、集體農莊里的集中勞動有些不同，但實質上是一樣的。
　　房東太太：巴赫金先生，聽您這么說我太高興了。既然您每天待在屋子里也算工作，一定也像在工廠里的工人一樣有固定工資了，那么，請您把拖欠的房租交給我吧。巴赫金：真不好意思，房東太太，請您再寬限我?guī)滋�。只要我的論文一發(fā)表，我就會得到稿費。稿費一到手，我就把房租一分不少地交給您。
　　房東太太：我更不好意思了，巴赫金先生。兩個月前，我好像聽您說過同樣的話，一個月前您好像也這么說過。巴赫金：房東太太，其實您是知道的，我一連幾個月總是收到編輯部的退稿，而不是稿費……
　　房東太太：您能保證這個月收到的不是退稿嗎？巴赫金：我向您保證，這次論文一定會發(fā)表的。因為我借用了一位朋友的名字，把他當作論文的作者，比我巴赫金的名字更可靠，更容易躲過上級部門的審查。
　　房東太太：天吶，可憐的巴赫金先生。您干嗎不大大方方地去參加集體勞動，掙一份體面的工資，非要偷偷摸摸像做賊似的寫這些沒人要的東西呢？我真搞不懂，您身體看上去還不至于拿不動鐵鍬和斧頭，難道不能去修鐵路或者當個伐木工人嗎？
　　……