《列寧全集》俄文第五卷是收載列寧文獻(xiàn)是最完備的原文版全集,至今仍被使用。鑒于我國讀者、尤其是翻譯工作者、理論工作者、新聞工作者需要查閱列寧著作的原文,對(duì)原文和中譯文進(jìn)行比較,我們編輯了《列寧全集》俄文第五版和中文第二版頁碼對(duì)照,使用者可根據(jù)俄文第五版的原文找到中文第二版的譯文。這一頁碼對(duì)照以俄文第五版第1-55卷的卷次、頁碼為主體,依次排列。與其相對(duì)應(yīng)的是該卷該頁在中文第二版中的卷次、頁碼。
恩格斯,f.friedrich?engels(1820~1895)馬克思主義的創(chuàng)始人之一,k.馬克思的親密戰(zhàn)友,國際無產(chǎn)階級(jí)的領(lǐng)袖。主要著作有《烏培河谷來信》、《謝林與啟示》、《政治經(jīng)濟(jì)學(xué)批判大綱》、《英國工人階級(jí)狀況》、《共產(chǎn)主義信條》、《共產(chǎn)主義原理》等。和馬克思合著有《神圣家族》和《德意志意識(shí)形態(tài)》等。