本書精選了法國著名作家莫泊桑的三十余篇優(yōu)秀短篇小說。囊括了莫泊桑的所有經(jīng)典名篇，收錄控訴普法戰(zhàn)爭的《羊脂球》《兩個朋友》《瓦爾特·施那夫斯奇遇記》，表現(xiàn)小資產(chǎn)階層的《我的叔叔于勒》《項鏈》《勛章到手了》，描繪諾曼底生活的《戴麗葉春樓》《小狗皮埃羅》《繩子》，催淚的愛情悲劇《修軟墊椅的女人》，撩動心弦的《月光》等。莫泊桑把短篇小說藝術(shù)提高到一個空前的水平，他的作品多以日常生活為內(nèi)容，較少戲劇性，淡化情節(jié)，僅用幾乎看不見的線索串聯(lián)起各種小事。人物描寫上，也接近于常態(tài)，且由人的行為舉止表情等，來展現(xiàn)其形象與性格。在短小的篇幅中表現(xiàn)了豐富的生活內(nèi)容。
居伊·德·莫泊桑(1850—1893)，19世紀(jì)后半期法國優(yōu)秀的批判現(xiàn)實主義作家。他一生創(chuàng)作了6部長篇小說和350多篇中短篇小說，文學(xué)成就以短篇小說尤為突出，與契訶夫、歐?亨利并稱為世界三大短篇小說巨匠，被譽(yù)為“短篇小說之王”。他的短篇小說以精湛的藝術(shù)技巧、行云流水般的文筆和純粹的語言，在世界文學(xué)史上占據(jù)著無可替代的地位。
譯者簡介
柳鳴九，著名法語翻譯家、作家，翻譯作品有《小王子》，加繆作品等。
目 錄
月 光 …………………………… 1
幸 福 …………………………… 7
戴奧菊爾·薩波的懺悔 ………… 15
在旅途上 ………………………… □5
項 鏈 …………………………… 33
一個諾曼底佬 …………………… 43
兩個朋友 ………………………… 51
騎 馬 …………………………… 59
西蒙的爸爸 ……………………… 67
在一個春天的夜晚 ……………… 77
戴麗葉春樓 ……………………… 8□
小狗皮埃羅 …………………… 111
羊脂球 ………………………… 118
瓦爾特·施那夫斯奇遇記 …… 160
我的叔叔于勒 ………………… 169
勛章到手了 …………………… 178
繩 子 ………………………… 185
小酒桶 ………………………… 193
燒傘記 ………………………… □00
一個兒子 ……………………… □10
莫蘭這頭公豬 ………………… □□1
一個農(nóng)莊女工的故事 ………… □34
珠 寶 ………………………… □55
壁 柜 ………………………… □63
港 口 ………………………… □71
一次郊游 ……………………… □81
愛 情 ………………………… □94
一家人 ………………………… 300
修軟椅的女人 ………………… 3□8
附錄：一個被逼出來的譯本 … 336
后 記 ………………………… 340
書單推薦
