每年有超過500萬人死于創(chuàng)傷。還有上百萬人遭受創(chuàng)傷所造成的生理和心理影響，這些都對患者、家人及社會造成重大影響。在美國，創(chuàng)傷是所有年齡段的第三大死因，也是46歲及以下人群的第一大死因。多年以來，創(chuàng)傷也是造成死亡的最大原因。
　　雖然很少有麻醉科醫(yī)師專門為創(chuàng)傷患者提供救治，但大多數(shù)麻醉科醫(yī)師會在臨床工作中治療創(chuàng)傷患者。這些突發(fā)情況可能發(fā)生在一天結(jié)束或午夜，并要求臨床醫(yī)生在患者信息不完整的情況下迅速處理多個系統(tǒng)的紊亂病情。
　　麻醉科醫(yī)師積極參與嚴重創(chuàng)傷患者的救治，為改善其預后提供了最佳機會。我們認為麻醉科醫(yī)師不僅應該參與麻醉管理，還應參與對患者的初步評估、復蘇和圍術(shù)期救治。然而，目前的培訓并沒有使受訓人員接觸到創(chuàng)傷治療的全部范圍。雖然有不少關(guān)于創(chuàng)傷麻醉的教材，但是這些書的內(nèi)容非常廣泛，主要是用作參考書，不適合從頭到尾逐項閱讀。
　　我們編寫《創(chuàng)傷麻醉精要》（第1版）的目的是，為麻醉科實習和執(zhí)業(yè)醫(yī)師提供嚴重創(chuàng)傷患者的麻醉管理簡明要點，強調(diào)麻醉科醫(yī)師全流程參與創(chuàng)傷救治中的作用：從創(chuàng)傷即刻到離開院內(nèi)重癥診療區(qū)域�！秳�(chuàng)傷麻醉精要》（第2版）繼續(xù)圍繞上述宗旨，并綜述了創(chuàng)傷救治領(lǐng)域內(nèi)近期多項進展，包括出血和凝血病的治療模式進展、新型神經(jīng)肌肉阻滯劑、抗凝逆轉(zhuǎn)藥物及臨床實踐指南更新。
　　與第1版一樣，我們在三個部分中提出了創(chuàng)傷麻醉救護的基本要素。第一部分為創(chuàng)傷麻醉的主要原則，包括流行病學、損傷機制和院前救治、初步評估和處理、氣道管理、休克、復蘇和液體治療、血管置管、血液成分治療、創(chuàng)傷患者的全身和區(qū)域麻醉、監(jiān)測、超聲心動圖、創(chuàng)傷患者的術(shù)后管理。第一部分增加了關(guān)于出血創(chuàng)傷患者凝血功能監(jiān)測的章節(jié)。第二部分按解剖區(qū)域闡述創(chuàng)傷性損傷的麻醉注意事項，章節(jié)內(nèi)容包括創(chuàng)傷性腦損傷、脊髓創(chuàng)傷、眼和頜面創(chuàng)傷、胸、腹部創(chuàng)傷和肌肉骨骼創(chuàng)傷。最后一部分討論特殊創(chuàng)傷人群的麻醉管理，包括燒傷、小兒、老年和妊娠這4類患者。雖然我們保持了前一版的結(jié)構(gòu)、風格和格式，但所有章節(jié)都經(jīng)過了全面的修改，以確保內(nèi)容更新。
　　本書的主編均為從事創(chuàng)傷的學術(shù)型麻醉科醫(yī)師，每位均有救治創(chuàng)傷患者達30年的工作經(jīng)驗。我們很有幸地邀請到美國和加拿大頂級創(chuàng)傷中心從事臨床工作的專家。每一章節(jié)的作者致力于書寫易于閱讀、與臨床相關(guān)的最新創(chuàng)傷管理的綜述。作為主編，我們與每章作者緊密合作，以達到書寫風格一致，以連貫和具有邏輯性的方式涵蓋主題，防止不必要的重復，并在章節(jié)之間提供交叉引用。要點和表格的廣泛使用便于讀者汲取重點，有助于迅速了解創(chuàng)傷治療的精髓。
　　我們希望本書第2版可以為將要救治創(chuàng)傷患者的麻醉科實習醫(yī)師和執(zhí)業(yè)醫(yī)師提供實用的參考指南。我們希望所有的麻醉從業(yè)人員，從初學者到資深執(zhí)業(yè)醫(yī)師，都能從這本書中受益，更重要的是，這將改善創(chuàng)傷患者的救治。
　　感謝美國創(chuàng)傷與突發(fā)事件預防麻醉醫(yī)師協(xié)會（COTEP）的成員們，以及都市健康醫(yī)療中心和萊德創(chuàng)傷中心的創(chuàng)傷麻醉同事們幫助我們選擇本書的編寫主題。還感謝每一章節(jié)的作者，盡管他們的臨床工作負擔已經(jīng)很重，但仍然為本書的編寫付出良多。本書的大部分作者都是創(chuàng)傷麻醉學協(xié)會（TAS）的成員，他們熱情地支持和認可本書的創(chuàng)作。最后，感謝SarahPayne、JadeScard以及劍橋大學出版社全體工作人員對《創(chuàng)傷麻醉精要》的準備工作和及時出版的支持。．