圣彼得堡的夏夜，明亮如晝。孤獨(dú)的年輕人無(wú)所事事，在河邊邂逅了讓他一見(jiàn)傾心的少女。他們相約在河堤散步、聊天，慢慢講出了彼此的心事。年輕人陷入不可思議的狂戀，少女卻為另一個(gè)人守著約。這四個(gè)夜晚，他們的心緒百轉(zhuǎn)千回，像彼得堡的天色一樣迷離。就在少女終于卸下心房，決意與幻想家攜手同行的那一刻，她等待了一年的那個(gè)男人出現(xiàn)了……
《白夜》是陀思妥耶夫斯基早期重要的作品，也是他zui為人稱(chēng)道的中篇。這是篇迷人的小故事，以其明亮的色彩、精致的語(yǔ)言和春日少年般詩(shī)意的情感氛圍獨(dú)立于世，成為陀思妥耶夫斯基的作品中被改編為電影次數(shù)zui多的一部。
★\"人類(lèi)靈魂的偉大審問(wèn)者\(yùn)"陀思妥耶夫斯基*為人稱(chēng)道的中篇，因罕見(jiàn)的明亮、浪漫、詩(shī)意而獨(dú)立于世
★全文四色印刷，收錄西班牙插畫(huà)師21幅全彩插圖，用色彩象征不同人物的心理世界，準(zhǔn)確而有感染力
★\"普希金獎(jiǎng)?wù)耚"獲得者、資深翻譯家、詩(shī)人谷羽傾情獻(xiàn)譯，還原《白夜》精致的語(yǔ)言和春日少年般詩(shī)意的氛圍
★歐洲電影大師維斯康蒂、布列松等爭(zhēng)相改編的原著小說(shuō)，每個(gè)藝術(shù)家心中都有一個(gè)不朽的\"白夜\"
★附陀思妥耶夫斯基年表，走近作家的文學(xué)生涯，捕捉蘊(yùn)藏在他痛苦心靈中那深厚的溫柔
如果你還沒(méi)有勇氣拿起陀思妥耶夫斯基，不妨從容易進(jìn)入的《白夜》開(kāi)始。它只有6萬(wàn)字，輕盈、明亮。寫(xiě)《白夜》時(shí)的陀思妥耶夫斯基27歲，他筆下的年輕人和我們一樣，孤獨(dú)卻又社恐，夢(mèng)想愛(ài)一個(gè)人但行動(dòng)力極差……
如果你也曾經(jīng)被陀思妥耶夫斯基動(dòng)輒幾十萬(wàn)字的大部頭勸退，不妨來(lái)讀讀《白夜》。它只用6萬(wàn)字，道盡人心的秘密和感情交錯(cuò)的規(guī)律。讓主人公感覺(jué)耗盡了一生的幻夢(mèng)，實(shí)際只持續(xù)了4個(gè)夜晚。高速運(yùn)轉(zhuǎn)的對(duì)話被塞進(jìn)一個(gè)核桃殼里，人物心理以極其細(xì)致的脈絡(luò)展開(kāi)，感情以近乎狂熱的狀態(tài)爆破。每一夜從開(kāi)始到結(jié)束，我們都會(huì)跟著男女主人公一起跌宕起伏、心神難安……人性的純粹、善變、無(wú)私、殘酷，在這個(gè)精巧的愛(ài)情故事中展露無(wú)疑。
[俄]陀思妥耶夫斯基（1821-1881）
俄國(guó)作家，與托爾斯泰、屠格涅夫并稱(chēng)為俄羅斯文學(xué)\"三巨頭\"。他洞悉人類(lèi)靈魂的奧秘，對(duì)人類(lèi)心理活動(dòng)有深刻的描繪。作品翻譯超過(guò)170種語(yǔ)言，成為zui多人閱讀過(guò)的俄國(guó)作家。文學(xué)風(fēng)格對(duì)20世紀(jì)的世界文壇、存在主義及超現(xiàn)實(shí)主義思潮都產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響，啟發(fā)了卡夫卡、加繆、�？思{等作家，尼采、薩特等哲學(xué)家，以及黑澤明等電影大師。代表作有《窮人》《白夜》《地下室手記》《罪與罰》《白癡》《卡拉馬佐夫兄弟》等。
譯者：
谷羽
資深翻譯家、詩(shī)人，南開(kāi)大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院教授。主要譯著有詩(shī)集《俄羅斯名詩(shī)300首》《普希金詩(shī)選》《蒲寧詩(shī)選》《茨維塔耶娃詩(shī)選》等，小說(shuō)《在人間》《套中人》等，傳記《瑪麗娜·茨維塔耶娃：生活與創(chuàng)作》《利哈喬夫傳》；主持翻譯四卷本《俄羅斯白銀時(shí)代文學(xué)史》。榮獲俄羅斯聯(lián)邦文化部頒發(fā)的\"普希金獎(jiǎng)?wù)耚"（1999），彼得堡作家協(xié)會(huì)授予的安年斯基詩(shī)歌翻譯獎(jiǎng)（2015），《詩(shī)刊》全國(guó)陳子昂詩(shī)歌翻譯家獎(jiǎng)（2018），中國(guó)俄語(yǔ)教育終身成就獎(jiǎng)（2019）。
繪者：
[西]尼古拉·特羅申斯基
先鋒藝術(shù)家、導(dǎo)演，出生于莫斯科，現(xiàn)居西班牙。他為《白夜》創(chuàng)作的插圖運(yùn)用了色彩象征主義的手法，紅、黃、藍(lán)三種顏色各自代表書(shū)中一個(gè)人物的心理世界。\"我用了大片稠密的紅色，因?yàn)檫@是一個(gè)浪漫而充滿激情的故事。\"
第一夜
第二夜
娜斯津卡的故事
第三夜
第四夜
早晨
譯后記
陀思妥耶夫斯基年表
書(shū)單推薦
